FFH — Big Fish songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Fish" van FFH.

Songteksten

Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um Are you in the big fish
Are you sitting in the belly of a world gone mad
Have you turned your back on His wish
On His will for your life, have you made Him sad
Do you want to get out of the big fish?
Listen to God and follow His plan
And you won’t be part of the main dish
He’ll spit you out on to dry land
Spit you out on to dry land
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um You’re one brick short of a load now brother
You’re one shot away from a bulls-eye
You are missing the mark on your spiritual walk
You started walking away now you’re sinking
Into the deep, wake up from the sleep
See your one fry short of a happy meal
You are incomplete by your own deceit
You turned your back, now you’re going swimming
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um Are you in the big fish
Are you sitting in the belly of a world gone mad
Have you turned your back on His wish
On His will for your life, have you made Him sad
Do you want to get out of the big fish
Listen to God and follow His plan
And you won’t be part of the main dish
He’ll spit you out on to dry land
Spit you out on to dry land
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um You’re sinking low, how low can you go So low that you don’t know which way to go To the truth or to the dare
If you take the dare then you’ll be smarter there
But run to the truth and you will find
That a rescue arrives right in time
To pick you up back on your feet
Obedience is neat
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um Are you in the big fish
Sitting in the belly of a world gone mad
Have you turned your back on His wish
On His will for your life, have you made Him sad
Do you want to get out of the big fish
Listen to God and follow His plan
And you won’t be part of the main dish
He’ll spit you out on to dry land
Spit you out on to dry land
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um Wanna get down
Wanna get down
Wanna get down

Songtekstvertaling

Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee Ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee Ah Do de dum da digga dum dum da dum
Doe de dum da digga dum da um ben je in de grote vis
Zit je in de buik van een gek geworden wereld
Heb je zijn wens de rug toegekeerd?
Op zijn wil voor je leven, heb je hem verdrietig gemaakt
Wil je uit de grote vis stappen?
Luister naar God en volg zijn plan.
En je maakt geen deel uit van het hoofdgerecht.
Hij spuugt je uit op het droge
Spuug je uit op het droge
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee Ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um je bent een baksteen te kort van een lading nu broer
Je bent één schot verwijderd van een bulls-eye.
Je mist het teken op je spirituele wandeling.
Je begon weg te lopen, nu zink je.
In de diepte, wakker worden uit de slaap
Zie je enige frituur tekort aan een happy meal
Je bent onvolledig door je eigen bedrog.
Je draaide je om, nu ga je zwemmen.
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee Ah Do de dum da digga dum dum da dum
Doe de dum da digga dum da um ben je in de grote vis
Zit je in de buik van een gek geworden wereld
Heb je zijn wens de rug toegekeerd?
Op zijn wil voor je leven, heb je hem verdrietig gemaakt
Wil je uit de grote vis stappen?
Luister naar God en volg zijn plan.
En je maakt geen deel uit van het hoofdgerecht.
Hij spuugt je uit op het droge
Spuug je uit op het droge
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee Ah Do de dum da digga dum dum da dum
Doe de dum da digga dum da um je zakt laag, hoe laag kun je zo laag gaan dat je niet weet welke weg je moet gaan naar de waarheid of naar de uitdaging
Als je durft, ben je daar slimmer.
Maar ren naar de waarheid en je zult vinden
Dat een redding precies op tijd komt.
Om je weer op te pikken.
Gehoorzaamheid is netjes.
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee Ah Do de dum da digga dum dum da dum
Doe de dum da digga dum da um ben je in de grote vis
Zittend in de buik van een gek geworden wereld
Heb je zijn wens de rug toegekeerd?
Op zijn wil voor je leven, heb je hem verdrietig gemaakt
Wil je uit de grote vis stappen?
Luister naar God en volg zijn plan.
En je maakt geen deel uit van het hoofdgerecht.
Hij spuugt je uit op het droge
Spuug je uit op het droge
Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee Ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee Ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dwee Ah Do de dum da digga dum dum da dum
Do de dum da digga dum da um wil naar beneden
♪ Wanna get down ♪
♪ Wanna get down ♪