Fetchin' Bones — Stray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stray" van Fetchin' Bones.
Songteksten
You need my flesh like they weaned you early
They taught you to pout and threw you out
Now you come to me, knives in your blue eyes and a hungry look
You mangy mutt, with those blue eyes you cut
Get the stray
You howl outside houses
You beg to come in to tear them apart
And then you leave them breathless in bed
Leave you your cupboards bare
You catch a fresh scent in the air
The stray never stays
He bark, he laugh, he runs away
Get the stray
I saw you on the street walking on a leash
Somebody finally picked you up Put a diamond collar 'round your neck
Now you get your shots
Silver spoon for your gravy train
But you’re sniffing everything around
When you sneak out uptown
Bad dog, bad dog
Get the stray
You need my flesh like they weaned you early
They taught you to pout and threw you out
Now you come to me, knives in your blue eyes and a hungry look
You mangy mutt, with those blue eyes you cut
You cut the stray
Songtekstvertaling
Je hebt mijn vlees nodig zoals ze je vroeg hebben gespeend.
Ze leerden je pruilen en gooiden je eruit.
Nu kom je naar mij, messen in je blauwe ogen en een hongerige blik
Jij schurftige mormel, met die blauwe ogen die je snijdt
Pak de zwerfhond.
Je huilt buiten huizen
Je smeekt om binnen te komen om ze te verscheuren.
En dan laat je ze ademloos in bed liggen.
Laat je kasten leeg.
Je ruikt een frisse geur in de lucht.
De zwerfhond blijft nooit
Hij blaft, hij lacht, hij rent weg.
Pak de zwerfhond.
Ik zag je op straat lopen aan een leiband.
Iemand heeft je eindelijk opgepakt en een diamanten kraag om je nek gedaan.
Nu krijg je je foto ' s
Zilveren lepel voor je jus trein
Maar je snuffelt overal aan.
Als je de stad uit sluipt
Stoute hond, stoute hond
Pak de zwerfhond.
Je hebt mijn vlees nodig zoals ze je vroeg hebben gespeend.
Ze leerden je pruilen en gooiden je eruit.
Nu kom je naar mij, messen in je blauwe ogen en een hongerige blik
Jij schurftige mormel, met die blauwe ogen die je snijdt
Je snijdt de zwerfhond