Fetchin' Bones — Sammy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sammy" van Fetchin' Bones.

Songteksten

Sammy is so well to do
A bad guy in red, white and blue
There he came down the street
Twirling a baton and stomping his feet
On the 4th of July it rains
It always rains on the 4th
The sky goes black on the 4th of July
You know it pours
Laws pour out of the sky like bombs
Underdogs underground so long from East to West
He pushed his glistening black car
He marveled that it was so far
Locked like a vault, empty and huge
Our stars turn to bars
The red, white and blue
I don’t feel proud, I don’t feel free
The cop show switch off Sammy the cop show
I don’t feel proud and I don’t feel free
No peace, no piece of apple pie
No peace for me, black skies
Everybody look up the sky is falling

Songtekstvertaling

Sammy is zo goed om te doen
Een slechterik in rood, wit en blauw
Daar kwam hij.
Draaien met een stokje en stampen met zijn voeten
Op 4 juli regent het
Het regent altijd op de 4e
De hemel wordt zwart op 4 juli
Je weet dat het giet.
Wetten komen uit de lucht als bommen
Underdogs ondergronds zo lang van oost naar West
Hij duwde zijn glinsterende zwarte auto
Hij verbaasde zich erover dat het zover was.
Vergrendeld als een kluis, leeg en enorm
Onze sterren veranderen in bars
Rood, wit en blauw
Ik voel me niet trots, Ik voel me niet vrij
De politieshow zet Sammy de politieshow uit
Ik voel me niet trots en ik voel me niet vrij
Geen vrede, geen stuk appeltaart
Geen vrede voor mij, zwarte lucht
Iedereen kijkt omhoog de hemel valt