Festa Mobile — Ljalja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ljalja" van Festa Mobile.
Songteksten
Senza colpa piangevano gli occhi suoi
Tra le braccia stringeva il suo bambino
Forse ucciso dal padre sconosciuto
Era ancora una bambina
Non aveva più futuro
E se ne stava lì
Senza avere più
Un ricordo suo
Volevamo portarla via con noi
Per sognare lontano dalla guerra
I suoi sogni liberi dal niente
Poi piangendo lei sorrise
Non aveva più parole
E se…
Songtekstvertaling
Zonder schuld huilden zijn ogen.
In haar armen hield ze haar baby vast.
Misschien gedood door onbekende vader
Ze was nog een kind.
Hij had geen toekomst.
En hij stond daar maar.
Zonder meer
Een herinnering aan zijn
We wilden haar meenemen.
Om weg te dromen van oorlog
Zijn dromen zijn vrij van niets
Toen huilde ze.
Hij had geen woorden meer.
En als…