Fertile Ground — Broken Branches - Fertile Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Branches - Fertile Ground" van Fertile Ground.
Songteksten
I was walking down the street one day…
When i heard this voice say: «Who r U?» He seem so Blue… So I said my Name…
I looked into his eyes n started to cry, so I asked him why?
He said, «I heard the truth was in my roots, but I haven’t seen a tree all day.»
I didn’t understand who was this Man. So I tried to ask again n he said…
«What about the leaves on trees with Broken Branches? where will they go after
they’ve done their dances in the wind… Will they FLY or simply DIE, I…
Y won’t U Fly away, ay, Fly AWAY.»
I was confused n I couldn’t choose the title of his Blues and in response to
his news, I looked at his shoes and noticed they were mine HOLD UP reWind.
The Voice was in my head telling stories of the dead all my life I’d been
mis-lead to think that Slavery was over, now the World is on my shoulder asking
Me!
What about the leaves on trees with Broken Branches?
Where will they go after they’ve done their dances in the wind…
Will they FLY or simply DIE, I, … Y won’t U Fly away, ay, Fly AWAY
The Moral of this Story is before U chase ur glory U better know Ur Roots,
they hold the TRUTH! The Real SUN is in the SKY giving Life all Day to Fertile
Grounds (2X)
So I ASK U…
What about the leaves on trees with Broken Branches?
Where will they go after they’ve done their dances in the wind…
Will they FLY or simply DIE, I, I, I … Y won’t U Fly away, ay, Fly AWAY. (x2)
Y won’t U Fly away, ay, Fly AWAY. (x4)
Songtekstvertaling
Ik liep op een dag over straat.…
Toen ik deze stem hoorde zeggen: "wie ben jij?"Hij lijkt zo blauw ... dus ik zei mijn naam…
Ik keek in zijn ogen en begon te huilen, dus vroeg ik hem waarom?
Hij zei: "Ik hoorde dat de waarheid in mijn wortels zat, maar ik heb de hele dag nog geen boom gezien.»
Ik begreep niet wie deze Man was. Dus ik probeerde het nog een keer te vragen.…
"Hoe zit het met de bladeren aan bomen met gebroken takken? waar gaan ze daarna heen?
ze hebben hun dansen in de wind gedaan... zullen ze vliegen of gewoon sterven, ik…
Je vliegt niet weg, Ay, vlieg weg.»
Ik was in de war en ik kon de titel van zijn Blues niet kiezen en als reactie op
zijn nieuws, Ik keek naar zijn schoenen en zag dat ze van mij waren.
De stem zat in mijn hoofd en vertelde verhalen over de doden mijn hele leven.
mis-leiden om te denken dat slavernij voorbij was, nu is de wereld op mijn schouder vragen
Ik!
Hoe zit het met de bladeren aan bomen met gebroken takken?
Waar gaan ze heen als ze hun dansen in de wind hebben gedaan?…
Zullen ze vliegen of gewoon sterven, ik, je zult niet wegvliegen, ay, wegvliegen
De moraal van dit verhaal is voor u chase ur glory u beter Weet Ur Roots,
ze houden de waarheid vast. De echte zon is in de hemel en geeft de hele dag leven aan vruchtbare
Reden (2X)
Dus vraag ik U…
Hoe zit het met de bladeren aan bomen met gebroken takken?
Waar gaan ze heen als ze hun dansen in de wind hebben gedaan?…
Zullen ze vliegen of gewoon sterven, Ik, Ik, Ik ... Je zal niet wegvliegen, ay, wegvliegen. (x2)
Je vliegt niet weg, Ay, vlieg weg. (x4)