Ferron — Who Loses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Loses" van Ferron.
Songteksten
Old river winding
Water run high
If there’s gold for the finding
Well, it’s passing me by
How I ache for a part in a play
I could say I didn’t blow
O Louise won’t you please me now
You bring me to my knees
You only tease me now
It seems you’re always trying to show
That you’re unkind
T hat you’ve got nothing for a heart
And echoes in your mind
You know, faking everything
Don’t make it fine
Take everything
But don’t take my time
I walked to some river
And I felt how it flowed
Though I feel like a beggar now
I say I’ve chosen to go
Some loving is torture
It seems ours is not the way
O Louise I’m gonna leave you now
You bring me to my knees
You only grieve me now
It seems you’re always trying to show
That you’re unkind
That you’ve got nothing for a heart
And echoes in your mind
You know, faking everything
Don’t make it fine
Take everything
But don’t take my time
Songtekstvertaling
Oude kroning van de rivier
Water loopt hoog
Als er goud is voor de vondst
Nou, het gaat me voorbij
Hoe ik verlang naar een rol in een toneelstuk
Ik kan zeggen dat ik niet gepijpt heb.
Louise, wil je me nu niet behagen?
Je brengt me op mijn knieën
Je plaagt me nu alleen maar.
Het lijkt erop dat je altijd probeert te laten zien
Dat je onaardig bent.
Je hebt niets voor een hart.
En echo ' s in je geest
Je weet wel, alles faken
Maak het niet goed.
Neem alles mee.
Maar neem mijn tijd niet.
Ik liep naar een rivier
En ik voelde hoe het stroomde.
Hoewel ik me nu als een bedelaar voel
Ik zeg dat ik ervoor gekozen heb om te gaan.
Sommige liefde is marteling
Het lijkt erop dat de Onze niet de manier is
Louise, ik ga nu bij je weg.
Je brengt me op mijn knieën
Je treurt alleen nog maar om mij.
Het lijkt erop dat je altijd probeert te laten zien
Dat je onaardig bent.
Dat je niets voor een hart hebt.
En echo ' s in je geest
Je weet wel, alles faken
Maak het niet goed.
Neem alles mee.
Maar neem mijn tijd niet.