Ferron — Higher Wisdom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Higher Wisdom" van Ferron.
Songteksten
Was it in your higher wisdom
That you turned your light from me
Or was it just your sense of humor
That for a moment I should see
In that darkness was I weeping
In that silence sadly free
Now I’m waiting in your valley
To be standing on your mountain
That I might tumble down your hillside
To a place that waits for me
From a time I dare to mention
I was shown the broken line
In this world of good intentions
The cruelest love can seem so kind
And you may harbor quiet sorrow
But to speak it is the crime
And so I’m waiting in your valley
To be standing on your mountain
That I might tumble down your hillside
To a place that waits for me
I am soldier without country
Having laid my guns to rest
I am time without the notion
You could say I floundered with the best
I have followed after hunger
And I watched my wants infest
Now I’m waiting in your valley
To be standing on your mountain
That I might tumble down your hillside
To a place that waits for me
I have asked so many people
What the spark of life might be
But they bade me not to ask for
More than the muted heart could be
And though they posed me many faces
All but one I could not see
And so I’m waiting in your valley
To be standing on your mountain
That I might tumble down your hillside
To a place that waits for me
Songtekstvertaling
Was het in je hogere wijsheid
Dat je je licht van mij hebt uitgestoken.
Of was het gewoon je gevoel voor humor
Dat moet ik even zien.
In die duisternis huilde ik
In die stilte helaas vrij
Nu wacht ik in jouw vallei.
Om op je berg te staan
Dat ik van je heuvel zou vallen
Naar een plek die op me wacht
Uit een tijd die ik durf te noemen
Ik kreeg de gebroken lijn te zien.
In deze wereld van goede bedoelingen
De wreedste liefde kan zo vriendelijk lijken
And you may harbor quiet sorrow
Maar om het te zeggen, het is een misdaad.
En dus wacht ik in jouw vallei
Om op je berg te staan
Dat ik van je heuvel zou vallen
Naar een plek die op me wacht
Ik ben soldaat zonder land.
Ik heb m ' n wapens laten rusten.
Ik ben tijd zonder de notie
Je zou kunnen zeggen dat ik met de beste heb gefloten.
Ik heb na de honger gevolgd
En ik keek naar my wants infest
Nu wacht ik in jouw vallei.
Om op je berg te staan
Dat ik van je heuvel zou vallen
Naar een plek die op me wacht
Ik heb zoveel mensen gevraagd
Wat de vonk van het leven zou kunnen zijn
Maar ze vroegen me niet om te vragen
Meer dan het Gedempte hart zou kunnen zijn
En hoewel ze me vele gezichten gaven
Alles behalve één kon ik niet zien
En dus wacht ik in jouw vallei
Om op je berg te staan
Dat ik van je heuvel zou vallen
Naar een plek die op me wacht