Ferras — Rush songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rush" van Ferras.

Songteksten

I kissed your sweet lips
I floated so high
Your eyes looked at mine
The world froze in time
What is this feeling?
I am on cloud nine
Guess
I’m still reeling
From your body
Next to mine
It’s a rush
I can’t explain
Like you shot
Something crazy
Into my veins
And I’m ten feet
Off the ground
And I don’t want
To come down
Don’t want
To come down
I know
You’re sleeping
I wish you
Were right here
'Cause my bed’s so empty
I’d hold you so close dear
And I sang my song to you
Your smile was priceless
What else can I do?
I’m a junkie over you
It’s a rush
I can’t explain
Like you shot something
Crazy into my veins
And I’m ten feet
Off the ground
And I don’t want
To come down
Is it me
Or is everything spinning
I’m wide awake
But I must be dreaming
It’s like
You’re some kind of drug
Try to catch my breath
And see
If I’m still breathing
Touch my heart
And make sure
It’s beating
It’s like
I’m falling in love
It’s a rush
I can’t explain
Like you shot
Something crazy
Into my veins
And I’m ten feet
Off the ground
And I don’t
No I don’t
No Don’t want
To come down
Don’t want
To come down
Gonna come down

Songtekstvertaling

Ik kuste je zoete lippen.
Ik zweefde zo hoog
Jouw ogen keken naar de mijne.
De wereld bevroor in de tijd
Wat is dit voor gevoel?
Ik zit op cloud nine.
Denk
Ik ben nog steeds aan het wankelen.
Uit uw lichaam
Naast de mijne
Het is een kick.
Ik kan het niet uitleggen.
Zoals je schoot.
Iets geks
In mijn aderen
En ik ben drie meter
Van de grond
En Ik wil niet
Dalen
Wil niet
Dalen
Ik weet het.
Je slaapt.
Ik wens je
We zijn hier.
Want mijn bed is zo leeg
Ik zou je zo dichtbij houden.
En ik zong mijn lied voor jou
Je glimlach was onbetaalbaar.
Wat kan ik anders doen?
Ik ben een junkie over jou
Het is een kick.
Ik kan het niet uitleggen.
Alsof je iets hebt geschoten.
Gek in mijn aderen
En ik ben drie meter
Van de grond
En Ik wil niet
Dalen
Ben ik het?
Of draait alles
Ik ben klaarwakker.
Maar ik moet dromen
Het is alsof ...
Je bent een soort drug.
Probeer op adem te komen.
En zie
Als ik nog adem.
Raak mijn hart aan
En zorg ervoor dat
Het klopt.
Het is alsof ...
Ik word verliefd
Het is een kick.
Ik kan het niet uitleggen.
Zoals je schoot.
Iets geks
In mijn aderen
En ik ben drie meter
Van de grond
En ik niet.
Nee, dat doe ik niet.
Nee wil niet
Dalen
Wil niet
Dalen
Ik kom naar beneden.