Ferras — Hollywood's Not America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood's Not America" van Ferras.
Songteksten
Born Helena Jane
With a restless soul
She moved west to California
Became a centerfold
But once you change your name
Well the pieces fall
Now she hardly recognizes
Herself at all
And there’s never any rain, when you want it A hollow little game, and you’ve won it Looking for a thrill, but you’ve done it all
So long, put your blue jeans back on girl
Go Home
Remember, Hollywood’s Not America
So long, put your blue jeans back on girl
Go Home
Remember, Hollywood’s Not America
O yea
And everybody here’s from somewhere else
You could make a million dollars, but you might lose yourself
And you can take the heat will your heart go cold
They say acting’s just pretending, even that gets old
And there’s never any rain, when you want it A hollow little game, and you’ve won it Looking for a thrill but you’ve done it all
So long, put your blue jeans back on girl
Go home
Remember Hollywood’s not America
So long put your blue jeans back on girl
Go home
Remember Hollywood’s not America
And I know what you’re doin'
I know that you
You can be anything you want to be So long, put your blue jeans back on girl
Go home
Remember Hollywood’s not America
So long put your blue jeans back on girl
Go home
Remember Hollywood’s not America
Hollywood’s not America
It’s not America
Songtekstvertaling
Geboren Helena Jane
Met een rusteloze ziel
Ze verhuisde naar Californië.
Werd een centerfold
Maar zodra je je naam verandert
Nou, de stukken vallen
Nu herkent ze me nauwelijks.
Helemaal zichzelf.
En er is nooit regen, als je het wilt een hol spel, en je hebt gewonnen op zoek naar een kick, maar je hebt het allemaal gedaan
Tot ziens, doe je blauwe spijkerbroek terug op meisje
terugkeren
Denk eraan, Hollywood is niet Amerika.
Tot ziens, doe je blauwe spijkerbroek terug op meisje
terugkeren
Denk eraan, Hollywood is niet Amerika.
O ja
En iedereen hier komt ergens anders vandaan.
Je zou een miljoen kunnen verdienen, maar je zou jezelf kunnen verliezen.
En je kunt de hitte nemen zal je hart koud worden
Ze zeggen dat acteren net doet alsof, zelfs dat wordt oud.
En er is nooit regen, als je het wilt een hol spel, en je hebt gewonnen op zoek naar een kick, maar je hebt het allemaal gedaan
Tot ziens, doe je blauwe spijkerbroek terug op meisje
Terugkeren
Denk eraan, Hollywood is niet Amerika.
Tot ziens, doe je blauwe spijkerbroek weer aan.
Terugkeren
Denk eraan, Hollywood is niet Amerika.
En ik weet wat je doet.
Ik weet dat je
Je kunt alles zijn wat je wilt dat zo lang duurt, zet je blauwe spijkerbroek terug op meisje
Terugkeren
Denk eraan, Hollywood is niet Amerika.
Tot ziens, doe je blauwe spijkerbroek weer aan.
Terugkeren
Denk eraan, Hollywood is niet Amerika.
Hollywood is niet Amerika.
Het is niet Amerika.