Fero Lux — It Rains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Rains" van Fero Lux.
Songteksten
Despite the rings around my eyes,
you can always find me eating the velvet hearts
of everyone who never seemed to care.
A vacation under black clouds, time escapes me.
Coughing out caved organs, time escapes me.
I swim in the oceans where you thought I’d drown.
And I sleep on the cold ground that you hoped I’d belong
to by now. But it rains heavily on me.
Well… drag me to the ocean.
It’s better than you, it’s better than me,
it’s better than anything that you believe.
It’s better than dreams of you on your knees,
and everyone here is in shambles.
Despite the rings around my eyes,
you can always find me eating the shallow hearts
of everyone who never seemed to care.
I’m sick and tired by the past years,
starving for your cold ghost, but let’s just say that my stomach, now, is completely full.
It’s better than you, it’s better than me,
it’s better than anything that you believe.
It’s better than dreams of you on your knees,
and everyone here is in shambles.
Songtekstvertaling
Ondanks de ringen rond mijn ogen,
ik eet altijd de fluwelen harten.
van iedereen die er nooit om leek te geven.
Een vakantie onder zwarte wolken, de tijd ontgaat me.
De tijd ontgaat me.
Ik zwem in de oceanen waar je dacht dat ik zou verdrinken.
En ik slaap op de koude grond waarvan je hoopte dat ik er bij zou horen.
op nu. Maar het regent zwaar op mij.
Sleep me naar de oceaan.
Het is beter dan jij, het is beter dan ik.,
het is beter dan alles wat je gelooft.
Het is beter dan dromen van jou op je knieën.,
en iedereen hier is in puin.
Ondanks de ringen rond mijn ogen,
ik eet altijd de ondiepe harten op.
van iedereen die er nooit om leek te geven.
Ik ben ziek en moe door de afgelopen jaren,
ik snak naar je koude geest, maar laten we zeggen dat mijn maag nu helemaal vol is.
Het is beter dan jij, het is beter dan ik.,
het is beter dan alles wat je gelooft.
Het is beter dan dromen van jou op je knieën.,
en iedereen hier is in puin.