Fero Lux — I Saw Rats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Saw Rats" van Fero Lux.
Songteksten
I saw rats feeding on where your heart should have been.
Ear to ear I saw knives in your smile.
Vicious eyes, vagrant heart.
Draw out your blurred lines and then cross them all.
Cold nights remind her.
May they always haunt.
You’ve instilled fear, guilt and shame into the heart of another.
Every day that you awake, just know that you’re unforgiven.
Awake and every promise is broken, so farther from you I wait.
You’ve instilled fear, guilt and shame into the heart of another.
What is the mark of a coward and how long would you endure it?
Awake and every promise is broken.
So closer to you I’ll wait.
I won’t forget the time that I saw rats…
I saw knives.
So I saw rats feeding on where your heart should have been.
For as long as my bones are solid there is a curse on your name.
Songtekstvertaling
Ik zag ratten zich voeden met waar je hart had moeten zijn.
Van oor tot oor zag ik messen in je glimlach.
Gemene ogen, zwervend hart.
Trek je wazige lijnen eruit en kruis ze dan allemaal.
Koude nachten herinneren haar eraan.
Mogen ze altijd spoken.
Je hebt angst, schuld en schaamte in het hart van een ander gebracht.
Elke dag dat je wakker wordt, weet dat je niet vergeven bent.
Wakker worden en elke belofte is gebroken, dus verder van jou wacht ik.
Je hebt angst, schuld en schaamte in het hart van een ander gebracht.
Wat is het teken van een lafaard en hoe lang zou je het verdragen?
Wakker worden en elke belofte is gebroken.
Dus dichter bij jou wacht ik.
Ik zal de tijd niet vergeten dat ik ratten zag.…
Ik zag messen.
Ik zag ratten zich voeden met waar je hart had moeten zijn.
Zolang mijn botten stevig zijn, is er een vloek op jouw naam.