Fernando & Sorocaba — Face da Lua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face da Lua" van Fernando & Sorocaba.
Songteksten
Tava tudo mais ou menos combinado
Faltava pouco, eu só não tinha falado
É que eu tava ensaiando o que eu ia dizer
Sabe quando o nosso olhar se fixa em alguém
E a gente percebe que tá sendo olhado também
Ainda não é amor, mas pode um dia ser
Deus me livre se ela for embora agora eu acho
Que não acho ela nunca mais, fico a mercê do acaso
Mais em todo caso eu vou te procurar
E se eu não encontrar eu vou
Pintar o rosto dela na face da lua
Vou divulgar o meu amor
Eu pago recompensa por qualquer notícia sua
Songtekstvertaling
Alles was min of meer gecombineerd.
Het was op het nippertje, ik had alleen niet gesproken.
Ik was aan het repeteren wat ik wilde zeggen.
Je weet wanneer onze blik gericht is op iemand
En we beseffen dat er ook naar gekeken wordt.
Het is nog geen liefde, maar het kan op een dag zijn
God verhoede als ze nu gaat denk ik
Dat ik denk dat ze nooit meer, ik ben overgeleverd aan het toeval
Hoe dan ook, Ik zal je zoeken.
En als ik het niet Vind, zal ik het doen.
Verf haar gezicht op het gezicht van de maan
Ik zal mijn liefde onthullen.
Ik betaal een beloning voor nieuws over jou.