Fernando & Sorocaba — A Verdade (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Verdade (Ao Vivo)" van Fernando & Sorocaba.
Songteksten
Diz pra ela que eu mudei de cidade
Que eu fui viajar como os meus amigos
Diz pra ela que eu to curtindo a liberdade
E que eu to trabalhando e tudo ta corrido
Fala que me viu feliz demais, e que tá tudo lindo
Só não conta que eu pirei
Nem que eu fiquei louco
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser
Não conte a verdade
Diz pra ela que agora eu moro na praia
Que eu vivo a vida que pedi pra Deus
Diz que toda noite me vê na balada
Diz que todos querem ser amigo meu
Fala que eu encontrei a paz, e que me viu sorrindo
Só não conta que eu pirei
Nem que eu fiquei louco
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser
Não conte a verdade
A verdade
Eu só quero que ela lembre
Dos momentos mais bonitos
Esse sofrimento é meu
E não vai ser dividido, me ajude amigo
Só não conta que eu pirei, nem que eu fiquei louco
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser
Só não conta que eu pirei, nem que eu fiquei louco
Não deixa ela saber que eu to morrendo aos poucos
Inventa a história que você quiser
Não conte a verdade, a amo e sinto saudade
Essa é a pura verdade
A amo e sinto saudade
Songtekstvertaling
Zeg haar dat ik van stad ben veranderd.
Dat ik ging reizen als mijn vrienden
Zeg haar dat ik van de vrijheid geniet.
En dat ik aan het werk ben.
Praten die me te gelukkig zag, en dat is allemaal mooi.
Tel gewoon niet dat ik Pire
Of dat ik gek werd.
Laat haar niet weten dat ik beetje bij beetje doodga.
Verzin het verhaal dat je wilt.
Vertel de waarheid niet.
Zeg haar dat ik nu op het strand woon.
Dat ik het leven leef waar ik om gevraagd heb.
Hij zegt dat hij me elke avond bij de ballade ziet.
Zegt dat iedereen mijn vriend wil zijn.
Zeg dat ik vrede vond, en dat zag me glimlachen.
Tel gewoon niet dat ik Pire
Of dat ik gek werd.
Laat haar niet weten dat ik beetje bij beetje doodga.
Verzin het verhaal dat je wilt.
Vertel de waarheid niet.
Waarheid
Ik wil dat ze het zich herinnert.
Van de mooiste momenten
Dit lijden is van mij.
En hij zal niet verdeeld worden, help mij vriend.
Tel niet dat ik gek werd of dat ik gek werd.
Laat haar niet weten dat ik beetje bij beetje doodga.
Verzin het verhaal dat je wilt.
Tel niet dat ik gek werd of dat ik gek werd.
Laat haar niet weten dat ik beetje bij beetje doodga.
Verzin het verhaal dat je wilt.
Vertel de waarheid niet, Ik hou van haar en mis haar.
Dat is de zuivere waarheid.
Ik hou van haar en ik mis haar.