Fernando Ortega — Sweet Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Grace" van Fernando Ortega.
Songteksten
I thought I heard your voice
Last night
Carried on the wind,
Singing lines from old songs,
Calling out all our names again.
I would have followed you
All the way back home
To where our lives were long
As bending rivers in the sun.
Sweet Grace, mi alma Linda,
I sing this song for you
Sweet Grace,
And I imagine Heaven singing too,
Singing out for you.
I dream of your adobe house
Small beneath the stars —
The river and the silver moon
Behind the crumbling barn.
I dream of beaded necklaces
Sparkling on your skin,
The aspens turning golden
In the gray September rain.
Sweet Grace,
These memories bring me
Close to you once more,
Your stories and your gentle laughter
Calling from your door.
Sweet Grace, mi alma Linda,
I sing this song for you,
And I imagine Heaven singing,
Angels dancing too,
Dancing right along with you.
Dancing along with you.
I dream of the
Golden melting sunlight
The blue and silver moon
Sweet Grace, sweet Grace
I thought I heard your voice
Last night
Call your children home
Sweet Grace
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik je stem hoorde.
Gisteravond
Gedragen door de wind,
Zanglijnen uit oude nummers,
Al onze Namen roepen.
Ik zou je gevolgd zijn.
Helemaal terug naar huis
Naar waar onze levens lang waren
Als het buigen van rivieren in de zon.
Sweet Grace, mi alma Linda,
Ik zing dit lied voor jou
Lieve Hemel.,
En ik stel me voor dat de hemel ook zingt.,
Zingen voor jou.
Ik droom van je adobe huis.
Klein onder de sterren —
De rivier en de Zilveren Maan
Achter de afbrokkelende schuur.
Ik droom van kralen kettingen.
Glinsterend op je huid,
De Aspen die goud worden
In de grijze September regen.
Lieve Hemel.,
Deze herinneringen brengen me
Weer dicht bij je,
Je verhalen en je zachte gelach
Ik Bel vanuit je deur.
Sweet Grace, mi alma Linda,
Ik zing dit lied voor jou,
En ik stel me voor dat de hemel zingt,
Engelen dansen ook.,
Ik dans met je mee.
Dans met je mee.
Ik droom van de
Golden smelting sunlight
De blauwe en Zilveren Maan
Lieve Grace, lieve Grace.
Ik dacht dat ik je stem hoorde.
Gisteravond
Bel je kinderen naar huis.
Lieve Hemel.