Fernando Express — Der Rote Mond Von Agadir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Rote Mond Von Agadir" van Fernando Express.

Songteksten

Heiss war es auf dem Basar
Als ich seine Augen sah
Er sprach: Wenn es dir heut' gefällt
Zeige ich dir meine Welt
Er nahm mich an meiner Hand
Der Prinz aus einen Zauberland
Da war nur der Himmel
Da konnt' ich ihn seh’n
Der Rote Mond von Agadir
In einer Nacht der Zärtlichkeit
Die Sterne reden nur mit dir
Möcht' einfach leben jetzt und hier
Hör' mal, was dein Herz dir sagt
Egal, wonach der Morgen fragt
Ab heute zählen nur noch wir
Der rote Mond von Agadir
Bleib, bis uns die Sonne küsst
Tanz, bis du die Sehnsucht spürst
Zeig' mir heut' das Paradies
Lass diese Nacht nie vergeh’n
Glück ist nur von kurzer Zeit
Traum manchmal auch Wirklichkeit
Heut' halt deine Wünsche
Doch ganz einfach fest
Der Rote Mond von Agadir
In einer Nacht der Zärtlichkeit
Die Sterne reden nur mit dir
Möcht' einfach leben jetzt und hier
Hör' mal, was dein Herz dir sagt
Egal, wonach der Morgen fragt
Ab heute zählen nur noch wir
Der rote Mond von Agadir
So wie heut' kann’s immer bleiben
So auf weißen Wolken treiben
Nur mit dir wird dieses Wunder wahr
Der Rote Mond von Agadir
In einer Nacht der Zärtlichkeit
Die Sterne reden nur mit dir
Möcht' einfach leben jetzt und hier
Hör' mal, was dein Herz dir sagt
Egal, wonach der Morgen fragt
Ab heute zählen nur noch wir
Der rote Mond von Agadir
Ab heute zählen nur noch wir
Der rote Mond von Agadir

Songtekstvertaling

Het was warm op de bazaar.
Toen ik zijn ogen zag
En hij zei: "als het je vandaag bevalt,,
Ik zal je mijn wereld laten zien.
Hij nam me bij mijn Hand
De prins uit een magisch land
Er was alleen de hemel
Omdat ik hem kon zien.
De rode maan van Agadir
In een nacht van tederheid
De sterren praten alleen met jou.
Ik wil hier en nu wonen.
Luister naar wat je hart je vertelt.
Wat de ochtend ook vraagt
Vanaf vandaag tellen alleen wij
De rode maan van Agadir
Blijf tot de zon ons kust
Dans totdat je het verlangen voelt
Laat me vandaag the Paradise zien.
Laat deze nacht nooit voorbij gaan
Geluk is slechts van korte duur
Droom soms werkelijkheid
Houd vandaag uw wensen vast.
Maar heel eenvoudig vast
De rode maan van Agadir
In een nacht van tederheid
De sterren praten alleen met jou.
Ik wil hier en nu wonen.
Luister naar wat je hart je vertelt.
Wat de ochtend ook vraagt
Vanaf vandaag tellen alleen wij
De rode maan van Agadir
Het kan altijd blijven zoals het nu is.
Dus zweven op witte wolken
Alleen met jou zal dit wonder uitkomen.
De rode maan van Agadir
In een nacht van tederheid
De sterren praten alleen met jou.
Ik wil hier en nu wonen.
Luister naar wat je hart je vertelt.
Wat de ochtend ook vraagt
Vanaf vandaag tellen alleen wij
De rode maan van Agadir
Vanaf vandaag tellen alleen wij
De rode maan van Agadir