Fernando Delgadillo — Soñando el Camino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soñando el Camino" van Fernando Delgadillo.
Songteksten
Hace días que el camino
Va tirando más lejanos
Lejos de las colinas
Y esos solares viejos
Que me son familiares
Y que aprendí a querer
Como quiero y conozco
Todo lo que se fue
Hace días te contaba
Que me alejo y espiro
Flores de otros jardines
Polvos de otros caminos
Que e observan lugares
Y gente que jamás
Se acordó de los tantos
Que nos siguen detrás
Hace tardes enteras
Que se asoma la noche
Entre malos presagios
Y negros nubarrones
Que cuelgan del cielo
Y me esconden del sol
Y me dejan pensar
Que soy yo el que no estoy
Hace días que tropiezo
Y me aferro a la marcha
Bajo el rayo del sol
Y el fresco de la escarcha
Sé que hay cosas que
Quedan y cosas que pasan
Y entre cosas que pienso
Pienso en volver a casa
Hace ya tantos días
Que la luna lejana
Se ha colocado en el cielo
Desde horas más tempranas
Y su luz de satélite
Antiguo y distante me ilumina
En las noches de camino
Menguante
De hace tiempo no puedo
Calmarme estas ansias
Que me dejó un amor
Que ocultan las distancias
Pero nada me dice
Que sigue delante
Si el lugar que busqué
O el fin del caminó
Que de tanto andar
Se perdió en el paisaje
Y de lejos se ve continuado
Su viaje
La canción compara
Mi guitarra y mi bastón
Sueños que se perdieron
Clamando perdón
Que antes de irse olvidando
Se atan a mí sino
Y me muero a lo lejos
Estas días de camino
Hace más de cien veces cien
Que no te miro
Que lo único que alivia
El dolor son suspiros
Que he olvidado los rostros
De aquellos que quiero
Y no alcanza el dolor
Ni todo el desespero
Y me inundan los ojos
Gruesos gotones
Y se van a volar
Las imaginaciones
De vuelta al pasado
Más siempre me alcanzan
So’ando el camino
Para volver a casa
Songtekstvertaling
Het is dagen geleden sinds de weg.
Hij trekt verder weg.
Weg van de heuvels
En die oude mannen
Die mij bekend zijn
En dat ik leerde om lief te hebben
Zoals Ik wil en weet
Alles wat weg was
Dagen geleden vertelde ik je
Dat ik wegloop en adem
Bloemen uit andere tuinen
Overig wegstof
Dat en observeer plaatsen
En mensen die nooit
Hij herinnerde zich de vele
Die ons volgen
Het maakt hele middagen
Die nacht aanbreekt
Onder slechte voortekenen
En zwarte wolken
Die aan de hemel hangen
En ze verbergen me voor de zon
En ze lieten me denken
Dat ik degene ben die dat niet is.
Ik ben al dagen aan het trippen.
En IK HOU VAST AAN DE Mars
Onder de zonnestraal
En de koele vorst
Ik weet dat er dingen zijn die
Er zijn nog dingen over en dingen die gebeuren.
En onder de dingen die ik denk
Ik denk erover om naar huis te gaan.
Zoveel dagen geleden
Dat de verre maan
Het is in de Hemel geplaatst
Van eerdere uren
En het satellietlicht
Oude en verre verlicht mij
Op de weg nachten
Tanen
Voor een lange tijd kan ik niet
Kalmeer deze hunkering.
Dat liet me een liefde na
Die de afstanden verbergen
Maar niets zegt me
Het ligt nog steeds voor ons.
Als de plek waar ik naar zocht
Of het einde van de wandeling
Wat is er zo veel te lopen
Verloren in het landschap
En van ver lijkt het voort te gaan.
Uw reis
Het lied vergelijkt
Mijn gitaar en mijn stok
Dromen die verloren gingen
Smekend om vergeving
Dat voordat je vergeet
Ze binden zich aan me vast, maar ...
En ik sterf in de verte.
Deze dagen op de weg
Meer dan honderd keer honderd
Dat ik niet naar je kijk.
Dat het enige dat verlicht
Pijn is Zuchten.
Dat ik de gezichten vergeten ben.
Van wie ik hou
En het bereikt de pijn niet
Niet alle wanhoop
En mijn ogen overstromen
Dikke Goto ' s
En ze gaan vliegen.
Fantasierijk
Terug naar het verleden
Meer altijd bereiken mij
Dus ga weg.
Om naar huis te gaan