Fernando Delgadillo — Dibujos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dibujos" van Fernando Delgadillo.
Songteksten
En un papel manchado
vi el dibujo de un señor,
con una casa blanca a un lado
y un redondo sol que sonreía
y apuntaba al medio día
habla un árbol alto y rosa
tal vez demasiado rosa
pero al fin parecía un árbol
y el señor parecía yo.
Habia algo que faltaba,
y la artista lo encontró
me puso el pelo largo y continuó
con una flor y hasta una nube
y una colina que, sube,
tal vez seguiria subiendo pero
se acabó el papel
y dijo al fin ésta es tu foto
aquí dibújame tú a mi.
Dibujé una niñita
y en su mano al buen plumón
después le di la mano
en el dibujo y se sonrió
y yo también, y compuse una
canción.
Songtekstvertaling
Op een gekleurd papier
Ik zag de tekening van een heer.,
met een wit huis aan de zijkant
en een ronde zon die lachte
en hij mikte om twaalf uur.
spreek een grote, roze boom
misschien te Roze.
maar uiteindelijk leek het op een boom.
en de Heer leek op mij.
Er ontbrak iets.,
en de kunstenaar vond het
Ik deed mijn haar lang en ging door.
met een bloem en zelfs een wolk
en een heuvel die omhoog gaat,
misschien blijf ik omhoog gaan, maar ... ..
geen papier meer.
en hij zei eindelijk dat dit jouw foto is.
hier teken je me.
Ik tekende een klein meisje.
en in zijn hand naar het goede naar beneden
toen schudde ik zijn hand.
in de tekening en glimlachte
en ik ook, en ik componeerde een
song.