Ferlin Husky — To My Sorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To My Sorrow" van Ferlin Husky.

Songteksten

I feel so alone as I walk from my home with no one to help me share my blues
Oh what could be worse than be born with a curse
That everything you love you always lose
I don’t feel like talkin' I just feel like walkin' and keep on a hummin' uh uh uh
I’d feel better inside if I’d let go my pride
Tell all my friends exactly what you’ve done
But what good would it do I still wouldn’t have you
Forgive me if I cry and walk and hum
I don’t feel like talkin' I just feel like walkin' and keep on a hummin' uh uh uh

Songtekstvertaling

Ik voel me zo alleen als ik van huis loop met niemand die me helpt mijn blues te delen
Oh wat kan er erger zijn dan geboren worden met een vloek
Dat alles waar je van houdt je altijd verliest
Ik heb geen zin om te praten. Ik heb gewoon zin om te lopen en te blijven neuriën.
Ik zou me beter voelen als ik mijn trots zou laten gaan.
Vertel al mijn vrienden precies wat je gedaan hebt.
Maar wat voor nut zou het hebben als ik je nog steeds niet zou hebben
Vergeef me als ik huil en loop en neurie
Ik heb geen zin om te praten. Ik heb gewoon zin om te lopen en te blijven neuriën.