Ferlin Husky — Never songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never" van Ferlin Husky.
Songteksten
I will never be, whatever it is that you want me to be,
No I, will never be, whatever it is that you want from me
I’m talking bout grief, and how I always get it
Tired of the belief, that life it to be sweated
Work is like a thief, and time is what it netted
You’re getting no release bro, I know you will regret it
You really don’t get it
I’m not my car or my job affiliation
Cause I’m deeper than a plumber’s crack or mason
Never, hunger for the cheese that you’ve been chasing
So you’d better get that finger out my face!
I never knew the meaning of conformity
I’m bored with your version of reality
Don’t accuse me of abnormality
Take a look at this technicality
I will never be, whatever it is that you want me to be,
No I, will never be, whatever it is that you want from me
I will never be, what you want from me
No I will never be, what you want me to be (x2)
9 to 5 is a mind control!
Never ever gonna sell my soul
Go to work doing what you’re told
Slave away for a pot of fool’s gold
Monkey see, monkey do
Well that’s not true, cause I’m not you
You can get a stupid job
You can do what you’re told
You can borrow some money
You can buy what you’re sold
You can do it again next year
Cause man that shit’s getting old
And maybe when you die you can re-fi your soul
I’ve got some dip for that chip on your shoulder
Turn the crank for the corporate controller
I’ve got some guacamole for that chip on your shoulder
Turn the crank for the corporate controller
Hook
I’ll never be a doctor and turn people away
I’ll never be a lawyer and fuck people every day
I’ll never be a cop and bust ass on the poor
I’ll never join the army and fight somebody’s war
Never will I ever be, what you want to make from
Can’t you ever let me be
Can’t you ever leave me alone!
Hook
Songtekstvertaling
Ik zal nooit zijn, wat het ook is dat je wilt dat ik ben.,
Nee, dat zal ik nooit zijn, wat je ook van me wilt.
Ik heb het over verdriet, en hoe ik het altijd krijg
Moe van het geloof, dat het leven wordt gezweet
Werk is als een dief, en de tijd is wat het gevangen heeft.
Je krijgt geen vrijlating bro, ik weet dat je er spijt van krijgt.
Je snapt het echt niet.
Ik ben niet mijn auto of mijn functie.
Want ik ben dieper dan een loodgieter crack of mason.
Nooit, honger naar de kaas waar je op jaagt.
Dus haal die vinger uit mijn gezicht.
Ik heb nooit de Betekenis van conformiteit gekend.
Ik ben je versie van de realiteit zat.
Beschuldig me niet van abnormaliteit.
Kijk eens naar deze vormfout.
Ik zal nooit zijn, wat het ook is dat je wilt dat ik ben.,
Nee, dat zal ik nooit zijn, wat je ook van me wilt.
Ik zal nooit zijn, wat je van me wilt.
Nee, Ik zal nooit zijn, wat jij wilt dat ik ben (x2)
9 tot 5 is een mind control!
Ik verkoop m ' n ziel nooit.
Ga aan het werk en doe wat je gezegd wordt.
Slave away for a pot of fool ' s gold
Monkey see, monkey do
Dat is niet waar, want ik ben jou niet.
Je kunt een stomme baan krijgen.
Je kunt doen wat je gezegd wordt.
Je kunt wat geld lenen.
Je kunt kopen wat je verkocht wordt.
Je kunt het volgend jaar weer doen.
Want man die shit wordt oud
En misschien als je sterft kun je je ziel opnieuw fixen.
Ik heb wat dipsaus voor die chip op je schouder.
Zet de crank aan voor de bedrijfsleider.
Ik heb guacamole voor die chip op je schouder.
Zet de crank aan voor de bedrijfsleider.
Haak
Ik zal nooit een dokter zijn en mensen wegsturen.
Ik zal nooit een advocaat zijn en elke dag mensen neuken.
Ik zal nooit een agent zijn en de armen te grazen nemen.
Ik zal nooit in het leger gaan en oorlog voeren.
Dat zal ik nooit zijn, wat jij wilt maken van
Kun je me nooit met rust laten?
Kun je me nooit met rust laten?
Haak