Ferlin Husky — Just Another Lonely Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Lonely Night" van Ferlin Husky.

Songteksten

Just another lonely night
An ashtray filled with cigarettes but none with lipstick stains
A secret place where lovers met but never will again
I hate to sit here all alone with blues for company
But I’ll just stay here by the phone in case you call for me Just another lonely night just another lonely night
The coffee’s cold and heartaches call oh why can’t it be you
Please don’t let this be the end of the love that we once knew
I can’t believe that you won’t call so I’ll just sit and wait
My foolish heart keeps telling me she’s just a little late
Just another lonely night just another lonely night

Songtekstvertaling

Gewoon weer een eenzame nacht
Een asbak gevuld met sigaretten, maar geen met lippenstift vlekken.
Een geheime plek waar geliefden elkaar ontmoetten, maar nooit meer zullen ontmoeten.
Ik haat het om hier alleen te zitten met blues voor gezelschap.
Maar ik blijf hier bij de telefoon voor het geval je belt voor mij gewoon een eenzame nacht gewoon een andere eenzame nacht
De koffie is koud en hartzeer roepen oh waarom kan jij het niet zijn
Laat dit alsjeblieft niet het einde zijn van de liefde die we ooit kenden.
Ik kan niet geloven dat je niet belt, dus Ik zal gewoon zitten en wachten
Mijn dwaze hart blijft me vertellen dat ze gewoon een beetje laat is.
Gewoon weer een eenzame nacht gewoon weer een eenzame nacht