Ferhat Göçer — Kızım songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kızım" van Ferhat Göçer.

Songteksten

Beni affet kızım
Gözümün önünde büyüdün göremedim
Beni affet kızım
Nasıl sevdim seni gösteremedim
Beni mahvet kızım
Bir lafın yeter buna sana söylemedm
Hadi vazgeç kızım
Benim gözümde hiç büyümedin
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver lütfen olur mu?
Sen çağır baban hazır

Songtekstvertaling

Vergeef me, meisje.
Ik kon je niet zien opgroeien waar ik bij was.
Vergeef me, meisje.
Hoe ik van je hield kon ik je niet laten zien
Vernietig me, meisje.
Genoeg met één woord, Ik heb het je niet verteld.
Kom op, Geef het op, meisje.
Je bent nooit in mijn ogen opgegroeid.
Beschermt de man met wie je getrouwd bent je zoals ik?
Is het verdriet in mij een probleem als je zo gelukkig bent?
Als je vast komt te zitten, beloof het me dan, oké?
Bel je vader.