Fergie Frederiksen — When the Battle Is Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Battle Is Over" van Fergie Frederiksen.
Songteksten
Here we are, brothers in arms
In this god forsaken land
I know the cost of freedom runs deep
You can see the blood stained sand
With our backs to the wall
We stand brave and strong and true
We take it to the limit
And we do it all for you
When the battle is over
And the smoke has cleared
The fear is gone
As we long for our way back home
The battle still rages on We’re all sinners believers
Holding our heads
High each day
When the battle is over
I pray that we’ll find our way
So far away but never alone
With my brothers by my side
To make the ultimate sacrifice
To guide the freedoms light
The future’s always uncertain
But it’s how it’s always been
Wounded hearts eternally
But we see it through the end
When the battle is over
And the smoke has cleared
The fear is gone
As we long for our way back home
The battle still rages on We’re all sinners believers
Holding our heads
High each day
When the battle is over
I pray that we’ll find our way
Cause it’s you in my dream
Holding in my hands
No I won’t let it fade away
Like a rain drop in the sand
When the battle is over
I pray that I’ll find our way
When the battle is over
And the smoke has cleared
The fear is gone
As we long for our way back home
The battle still rages on We’re all sinners believers
Holding our heads
High each day
When the battle is over
I pray that we’ll find our way
Songtekstvertaling
Hier zijn we, Wapenbroeders.
In dit godverlaten land
Ik weet dat de kosten van vrijheid diep gaan.
Je kunt het bloed bevlekte zand zien.
Met onze rug naar de muur
We staan dapper, sterk en waar
We gaan tot het uiterste.
En we doen het allemaal voor jou.
Als de strijd voorbij is
En de rook is verdwenen.
De angst is weg.
Zolang we naar huis verlangen
De strijd woedt nog steeds. we zijn allemaal zondaars gelovigen.
Onze hoofden vasthouden
Elke dag hoog
Als de strijd voorbij is
Ik bid dat we onze weg vinden.
Zo ver weg maar nooit alleen
Met mijn broeders aan mijn zijde
Om het ultieme offer te brengen
Om het licht van de vrijheden te leiden
De toekomst is altijd onzeker
Maar zo is het altijd geweest.
Verwonde harten voor eeuwig
Maar we zien het door het einde
Als de strijd voorbij is
En de rook is verdwenen.
De angst is weg.
Zolang we naar huis verlangen
De strijd woedt nog steeds. we zijn allemaal zondaars gelovigen.
Onze hoofden vasthouden
Elke dag hoog
Als de strijd voorbij is
Ik bid dat we onze weg vinden.
Want jij bent het in mijn droom
In mijn handen
Nee, Ik laat het niet vervagen.
Als een regenval in het zand
Als de strijd voorbij is
Ik bid dat ik onze weg zal vinden.
Als de strijd voorbij is
En de rook is verdwenen.
De angst is weg.
Zolang we naar huis verlangen
De strijd woedt nog steeds. we zijn allemaal zondaars gelovigen.
Onze hoofden vasthouden
Elke dag hoog
Als de strijd voorbij is
Ik bid dat we onze weg vinden.