Fergie Frederiksen — Price for Loving You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Price for Loving You" van Fergie Frederiksen.
Songteksten
Wish that I could be the perfect one
That I could be so strong
And brave in your eyes
How does it feel to keep me hangin' on
How can you act like we’ve never touched before
I never held you down
But then you turned it around
How could I be so blind
You really shook my world
You’re such a naughty girl
How could you turn your back
And walk away
I’ve tried to call your name in vain
I cried, all through the night
I’ve seen what love can do to you
Tell me what is the price to pay
For loving you, for loving you
I didn’t know I went too far
Till I reached the point of breakin' down
I let it last too long
How does it feel to keep me from your love
How can you act like you don’t care no more
I never held you down
But then you turned it around
How could I be so blind
You really shook my world
You’re such a naughty girl
How could you turn your back
And walk away
I’ve tried to call your name in vain
I cried, all through the night
I’ve seen what love can do to you
Tell me what is the price to pay
For loving you, for loving you
For loving you
Tears of anger
Smiles of joy
No strength to carry on
I feel like dying
I can’t deny it
I just want you more
What if you’re gone
My hope isn’t strong
Please let me know
I’ve tried to call your name in vain
I cried, all through the night
I’ve seen what love can do to you
Tell me what is the price to pay
For loving you
I’ve tried to call your name in vain
I cried, all through the night
I’ve seen what love can do to you
Tell me what is the price to pay
For loving you, for loving you
For loving you baby, for loving you
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik de perfecte kon zijn.
Dat ik zo sterk kon zijn
En dapper in je ogen
Hoe voelt het om me te laten hangen
Hoe kun je doen alsof we elkaar nog nooit hebben aangeraakt?
Ik heb je nooit tegengehouden.
Maar toen draaide je het om.
Hoe kon ik zo blind zijn?
Je hebt mijn wereld echt geschud.
Je bent zo ' n ondeugend meisje.
Hoe kon je je omkeren?
En weglopen
Ik heb geprobeerd je naam tevergeefs te noemen.
Ik heb de hele nacht gehuild.
Ik heb gezien wat liefde met je kan doen.
Vertel me wat de prijs is om te betalen
Om van je te houden, om van je te houden.
Ik wist niet dat ik te ver ging.
Tot ik op het punt kwam om te breken
Ik liet het te lang duren.
Hoe voelt het om me weg te houden van je liefde
Hoe kun je doen alsof het je niets meer kan schelen?
Ik heb je nooit tegengehouden.
Maar toen draaide je het om.
Hoe kon ik zo blind zijn?
Je hebt mijn wereld echt geschud.
Je bent zo ' n ondeugend meisje.
Hoe kon je je omkeren?
En weglopen
Ik heb geprobeerd je naam tevergeefs te noemen.
Ik heb de hele nacht gehuild.
Ik heb gezien wat liefde met je kan doen.
Vertel me wat de prijs is om te betalen
Om van je te houden, om van je te houden.
Om van je te houden.
Tranen van woede
Glimlachen van vreugde
Geen kracht om door te gaan
Ik heb zin om te sterven.
Ik kan het niet ontkennen.
Ik wil je gewoon meer
Wat als je weg bent?
Mijn hoop is niet sterk.
Laat het me weten.
Ik heb geprobeerd je naam tevergeefs te noemen.
Ik heb de hele nacht gehuild.
Ik heb gezien wat liefde met je kan doen.
Vertel me wat de prijs is om te betalen
Om van je te houden.
Ik heb geprobeerd je naam tevergeefs te noemen.
Ik heb de hele nacht gehuild.
Ik heb gezien wat liefde met je kan doen.
Vertel me wat de prijs is om te betalen
Om van je te houden, om van je te houden.
Om van je te houden baby, om van je te houden