Fembots — Tombstone Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tombstone Blues" van Fembots.
Songteksten
From the chill of the morning to the chill of the grave
I carry a gun at my side
My love was beauty and my love was blind
And my love was struck down by my foolish pride
Faint as an echo forbidden to fade
I’m haunted and haunting the words that you said
Cast off your tombstone, rest there no more
Give shape to the shadows that darken my door
Come down from the hillside and take up your place
Put back the colours that fell from your face
Won’t you put back the colours that fell from your face
Songtekstvertaling
Van de kou van de ochtend tot de kou van het graf
Ik draag een pistool aan mijn zijde
Mijn liefde was schoonheid en mijn liefde was blind
En mijn liefde werd getroffen door mijn dwaze trots
Flauwvallen als een echo die niet mag vervagen
Ik achtervolg de woorden die je zei.
Werp je grafsteen af, rust daar niet meer.
Vorm geven aan de schaduwen die mijn deur verduisteren
Kom van de heuvel af en neem je plaats in.
Leg de kleuren terug die van je gezicht zijn gevallen.
Leg de kleuren terug die van je gezicht zijn gevallen.