Female voice: E van Wyk — Dancing Out My Baby Shoes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing Out My Baby Shoes" van Female voice: E van Wyk.

Songteksten

There’s a little noise I hear
Coming ‘cross the sea
There’s a little voice in the sky
Talking to me It says
«oh no, you can’t stay,
Gotta go, go away,
Something’s coming through
This life is not for you»
Gonna miss my momma
Gonna miss my poppa
If I go away I’ll die
Once had a lover
Never will recover
I’m not a bird that can fly
I go dancing on the graves
Of yesterday promises
Dancing to the beat of a million blues
Dancing in the footsteps of no-name heroes
Dancing out my baby shoes
Surely I deserve better?
They always let you down
It’s true they say a prophet
Has gotta leave his town
Can somebody not talk to me Without another lie?
How can I leave this place?
How can I say goodbye?
Gonna miss my momma
Gonna miss my poppa
If I go away I’ll die
Once had a lover
Never will recover
I’m not a bird that can fly
I go dancing on the graves
Of yesterday promises
Dancing to the beat of a million blues
Dancing in the footsteps of no-name heroes
Dancing out my baby shoes
I go dancing out my baby
Dancing out my baby
Dancing out my baby shoes
Now isn’t that cute?

Songtekstvertaling

Er is een klein geluid dat ik hoor.
Ik kom over zee
Er is een stemmetje in de lucht
Als je tegen me praat, staat er:
"oh nee, je kunt niet blijven,
Ik moet gaan, ga weg.,
Er komt iets door.
Dit leven is niet voor jou.»
Ik ga m ' n moeder missen.
Ik ga mijn papa missen.
Als ik wegga, ga ik dood.
Ooit een minnaar gehad
Zal nooit herstellen
Ik ben geen vogel die kan vliegen.
Ik ga dansen op de graven
Van gisteren Beloften
Dancing to the beat of a million blues
Dansen in de voetsporen van helden zonder naam
Dancing out my baby shoes
Ik verdien toch wel beter?
Ze stellen je altijd teleur.
Het is waar dat ze zeggen een profeet
Moet zijn stad verlaten.
Kan iemand niet met me praten zonder nog een leugen?
Hoe kan ik hier weg?
Hoe kan ik afscheid nemen?
Ik ga m ' n moeder missen.
Ik ga mijn papa missen.
Als ik wegga, ga ik dood.
Ooit een minnaar gehad
Zal nooit herstellen
Ik ben geen vogel die kan vliegen.
Ik ga dansen op de graven
Van gisteren Beloften
Dancing to the beat of a million blues
Dansen in de voetsporen van helden zonder naam
Dancing out my baby shoes
Ik ga dansen mijn baby
Dancing out my baby
Dancing out my baby shoes
Is dat niet schattig?