Felt — Your Mans and Them songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Mans and Them" van Felt.
Songteksten
Nah, that’s that one dude that nobody ask to come through
No matter what he does it always comes off rude
Excuse my hood etiquette,
But somebody better get this fool out my face
Cause if don’t nobody tell him shit
I’ma snatch the bitch and start to wrinkle up his school clothes
Imagine if I had to sink my fist into this fool nose
There goes another story, straight to the rumor mill
MURS is acting up again, somebody tell this dude to chill
Hey dog, say dog, what’s up with your guy
At the bar acting hard he’s a magnet for a busted eye
I know you vouch for him, I vouch for you
But if they slap the bout it bout it out his mouth
What you gonna do?
He passed his limitations, testing people’s patience
An L.A. minute away from dramatization
If his confidence expands I don’t know if we should back him up Consequence lands upon the man child that’s acting up Hold up, see that pool of vomit that your standing in?
Yea that’s your mans and them, what’s up with your mans and them?
Do you hear the squad cars, do you hear the ambulance?
Yea that’s your mans and them, what’s up with your mans and them?
Talked all that shit when he was drunk, now he panickin'
Yea that’s your mans and them, what’s up with your mans and them?
Some still can’t handle the act of balance
And yea that’s your mans and them, what’s up with your mans and them?
Hey man I saw your ex-wifey at the bar last night
And I don’t know if you don’t know your better half don’t act right
She’s on her own pace, masterpiece painted face
Makes me wonder how them fuck me boots stay laced
I wouldn’t watch her as far as I can toss her
Stagger drunk sex toy all that she can offer
You oughtta stop her before she finds the hard way
Grows another scar, or finds herself in harm’s way
Hey fool, you talk to your little sister?
I seen her at the club with the wrong group of misters
6' 4″, gang signs, guns up in they waistline
I know that’s how you used to do it
Back in the day, fine
But she don’t need to grow up with the same type of hard-heads
Think she a blood 'cause her boyfriend’s car red
Actin' like she hard, miss big bad slap a bitch
Think they got her back but to them she just some ass and tits
Songtekstvertaling
Nee, dat is die ene kerel waar niemand om vraagt.
Wat hij ook doet, het komt altijd grof over.
Neem me niet kwalijk.,
Maar iemand moet die gek uit mijn gezicht halen.
Want als niemand hem iets vertelt ...
Ik ga die trut pakken en z ' n schoolkleren rimpelen.
Stel je voor dat ik mijn vuist in deze idioot neus moest steken.
Daar gaat een ander verhaal, rechtstreeks naar de geruchtenmolen.
MURS doet weer raar.
Hey hond, zeg hond, wat is er met je man
Aan de bar is hij een magneet voor een gebroken oog.
Ik weet dat je voor hem instaat, ik sta voor je in.
Maar als ze het uit zijn mond slaan
Wat ga je doen?
Hij slaagde voor zijn beperkingen, testte het geduld van mensen.
Een L. A. minuut verwijderd van dramatisering.
Als zijn zelfvertrouwen toeneemt ... Weet ik niet of we hem moeten steunen ... de consequentie landt op het Mankind dat zich gedraagt ... wacht even, zie je die plas kots waar jij in staat?
Ja, dat zijn jouw mannen en zij, Wat is er met je mannen en hen?
Hoor je de politieauto ' s, hoor je de ambulance?
Ja, dat zijn jouw mannen en zij, Wat is er met je mannen en hen?
Hij praatte al die onzin toen hij dronken was, nu is hij aan het panikeren.
Ja, dat zijn jouw mannen en zij, Wat is er met je mannen en hen?
Sommigen kunnen de balans nog steeds niet aan.
En ja, dat zijn jouw mannen en zij, Wat is er met je mannen en hen?
Ik zag je ex-vrouw gisteravond in de bar.
En ik weet niet of je niet weet dat je betere helft niet goed doet.
Ze is op haar eigen tempo, meesterwerk geschilderd gezicht
Ik vraag me af hoe ze m ' n laarzen kunnen neuken.
Ik zou haar niet zo ver kijken als ik haar kan gooien.
Strompel dronken seksspeeltje alles wat ze kan bieden.
Je moet haar tegenhouden voordat ze de moeilijke weg vindt.
Groeit een ander litteken, of komt in gevaar.
Heb je je zusje gesproken?
Ik zag haar in de club met de verkeerde groep heren.
1 meter 80, bendetekens, wapens in de taille.
Ik weet dat je het vroeger zo deed.
Vroeger, prima.
Maar ze hoeft niet op te groeien met dezelfde harde koppen.
Ik denk dat ze bloed heeft omdat haar vriend auto rood is.
Doen alsof ze hard is, Miss Big bad slap a bitch
Ik denk dat ze haar terug hebben, maar voor hen is ze gewoon een kont en tieten.