Felt — We Have You Surrounded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Have You Surrounded" van Felt.
Songteksten
9−1-1, emergency, frantic
We got the best fans on the planet
These other people don’t seem to understand it
But they grab it wit both hands and take it all for granted
But never that, we give it back
Tit-for-tat, depends where ya head is at
And if it ain’t up above, then my name is Slug
And you can call me Heavy D cause i got nothin but love
(MURS)
Alright, the babies that i shook, hands that i took
Pull out ya camera phone, that’s a damn good look
I got the best bosses, i heart my job
I walk out the venue, they all start to mob
I got fans that are more like friends
But sorry ladies, Sean won’t let me sign skin
I love breasts, but out of respect
I’d rather kiss you on ya cheek than write on ya chest, c’mon
(9−1-1! 9−1-1! 9−1-1! 911, what is your emergency?)
(Slug)
I never thought that we would take it here
Baby stepped it, wit your help, thank you very much
I love it and i wanna make it clear
You get the credit, its your felt plus America
We did it to do it for all of the fans
To put a little more music in the palm of their hands
I write a song about life and dirt
So i can ride along wit you when ya drivin to work
(MURS)
(9−1-1!) There’s an eagle on the loose
Careful not to flood my engine wit the juice
Once a recluse, never got played
Now they remember every word that i say
I pray that they see al my faults and flaws
My dirty laundry, my socks and drawers
Like the rest of you misfits, i grit and i grind
Punch my way through this bitch, one fist at a time
(Slug)
Get yours, meet me at the in-store
We’ll set the horses free and steal his pitchfork
Trippin over cords on a big tour
And get applause like it’s all that we live for
Signin you off on a dime’s drop
Decide if it’s time to stop, nah
I’m not gonna finish til i’m just some image
(9−1-1!) imaginary friendship
(MURS)
You know my songs, you don’t know me
You bought my disc, you don’t own me
Homie, you spittin all over the place
You drunk and you got ya girl hidin her face
I met you before? yea i remember
But check yourself, then check your gender
If you a man, then act like it dude
And lose that little fucked up attitude, damn
Songtekstvertaling
9-1-1, noodgeval, uitzinnig.
We hebben de beste fans van de planeet.
Die andere mensen lijken het niet te begrijpen.
Maar ze grijpen het met beide handen en nemen het allemaal voor lief
Maar nooit dat, we geven het terug
Tit-for - tat, hangt ervan af waar je head is
En als het niet daarboven is, dan heet ik slak.
En je mag me Heavy noemen want Ik heb niets anders dan liefde
(MURS)
Oké, de baby ' s die ik schudde, de handen die ik nam
Pak je camera telefoon, dat ziet er goed uit.
Ik heb de beste bazen, Ik hart mijn baan
Ik loop de zaal uit, ze beginnen allemaal te mobbelen.
Ik heb fans die meer als vrienden zijn.
Maar sorry dames, Sean laat me geen huid tekenen.
Ik hou van borsten, maar uit respect
Ik kus je liever op je wang dan op je borst te schrijven.
(9−1-1! 9−1-1! 9−1-1! 911, Wat is uw noodgeval?)
(Slak)
Ik had nooit gedacht dat we het hier zouden nemen.
Baby trapte erin, met jouw hulp, heel erg bedankt.
Ik hou ervan en Ik wil het duidelijk maken
Je krijgt de eer, het is je gevoel plus Amerika
We deden het om het voor alle fans te doen.
Om een beetje meer muziek in de palm van hun handen
Ik schrijf een lied over leven en vuil
Zodat ik met je mee kan rijden als je naar je werk rijdt.
(MURS)
(9−1-1! Er loopt een adelaar vrij rond.
Pas op dat je m ' n motor niet laat vollopen.
Eens een kluizenaar, nooit bespeeld
Nu herinneren ze zich elk woord dat ik zeg.
Ik bid dat ze al mijn fouten en gebreken zien.
Mijn vuile was, mijn sokken en lades
Net als de rest van jullie buitenbeentjes, ik grit en ik grind
Sla me door dit kreng heen, één vuist tegelijk.
(Slak)
Haal de jouwe, kom naar de winkel.
We laten de paarden vrij en stelen zijn hooivork.
Trippin over touwen tijdens een grote tour
En krijgen applaus alsof het alles is waar we voor leven
Ik schrijf je in bij een levering van een dubbeltje.
Beslis of het tijd is om te stoppen.
Ik maak het niet af tot ik een beeld ben.
(9−1-1! denkbeeldige vriendschap
(MURS)
Je kent mijn liedjes, je kent me niet.
Je hebt mijn disk gekocht, je bezit me niet.
Homie, je spuugt overal.
Je bent dronken en je hebt je meisje verborgen in haar gezicht
Heb ik je eerder ontmoet? ja, dat Weet ik nog.
Maar controleer jezelf, controleer dan je geslacht
Als je een man bent, gedraag je er dan naar.
En doe niet zo raar, verdomme.