Felt — She Sonnet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Sonnet" van Felt.
Songteksten
step, you know the rep, it crawls and creeps
keep holdin ya breath until you fall asleep
from the minor leagues, we got no time to bleed
ya need to open the peace, and stop trippin over both ya feet
tie ya laces before ya try to chase
disgrace don’t discriminate, it paints any face
i been many places, animate em all to be you want some fire on the roof, yes y’all follow me (me)
(MURS)
I been high planes, drippin since the 90's
sipher, backpack wit some weed, that’s where you find me i was listenin to Wu Tang, tryin to do the group thang
they called us log cabin, we opened up a new lane
from the life to the road, i was there for it rock steady, scribble jam, all the rare moments
we been in the game so long
but still evolvin while they all been singin the same song, so Touch, you don’t want it rush, you don’t want it broke, you don’t want it joke, you don’t want it none, you don’t want it dun, you don’t want it MURS and Slug and Aes
and she’s on it!
(MURS)
She told that she never had no one to listen to tried hip-hop, but it was hard to get into
they called her 'bitch,' and it was so disrespectful
she turned a deaf ear and started bumpin techno
but i apologize, and here’s a dedication
i’m not a saint, but i really ain’t for degradation
fuck a bitch, love a woman, that’s my new motto
ha, yea i’m ignorant, but tryin to be a role model
(Slug)
Pulled half my life through this homemade pipe
took a left, left, left like i know this right
and i’m supposed to give a fuck about what you 'bout
like isn’t this somethin now, shut ya mouth, you buggin out
yea i know we make em go nuts, so what
you know what, hold up, don’t interrupt the grown-ups
get busy, T.C., Twin Cities
where she keeps it pretty, and ya CD’s are frisbees
(MURS)
The ultimate, we’re as dope as it’s supposed to get
some say they want a new style, some say they like our older shit
critics thru the dark, sat my heart and i took it put it all on my shoulders, but it left my back crooked
bit, but not broken up, late night hopin
lost wit no cause, got the eyes wide open
schemin on a dream, that’s always seemin to unravel
cause we caught up wit the legions of the demons that we battle
(Slug)
You ain’t a artist, you a scumbag, douchebag
cause when it rains, you keep waivin some new flag
you ain’t a critic, just a giant midget
tryin to get wit any tool to help you climb that big dick
well you can hide between the pride and guilt
stand still, and deny the time it took to get it built
or illustrate the definition of hell
and shape it into whatever it takes for you to feel Felt
Songtekstvertaling
step, je kent de reputatie, het kruipt en kruipt
blijf je adem inhouden tot je in slaap valt.
we hebben geen tijd om te bloeden.
je moet de vrede openen, en stoppen met trippen over beide voeten.
bind je veters vast voordat je probeert te jagen.
schande discrimineert niet, het schildert elk gezicht
ik ben op veel plaatsen geweest, om ze allemaal tot leven te wekken. je wilt wat vuur op het dak, ja jullie volgen mij.)
(MURS)
Ik ben high vliegtuigen, drippin sinds de jaren 90
versleuteling, rugzak met wat wiet, daar vind je me. Ik luisterde naar Wu Tang, probeerde het groepsgedoe te doen.
ze noemden ons blokhut, we openden een nieuwe baan
van het leven naar de weg, Ik was er voor het rock stabiel, krabbel jam, alle zeldzame momenten
we zitten al zo lang in het spel.
maar nog steeds evolvin terwijl ze allemaal in hetzelfde liedje zingen, dus raak aan, je wilt het niet overhaasten, je wilt het niet kapot, je wilt het niet grappig, je wilt het niet geen, je wilt het niet dun, je wilt het niet MURS en slak en Aes
en ze is er mee bezig!
(MURS)
Ze vertelde dat ze nooit iemand had om naar te luisteren probeerde hip-hop, maar het was moeilijk om in
ze noemden haar 'bitch' en het was zo respectloos.
ze draaide een doof oor en begon met bumpin techno
maar ik verontschuldig me, en hier is een toewijding
ik ben geen heilige, maar ik ben niet voor degradatie.
neuk een teef, hou van een vrouw, dat is mijn nieuwe motto
ik ben onwetend, maar ik probeer een rolmodel te zijn.
(Slak)
Trok de helft van mijn leven door deze zelfgemaakte pijp
linksaf, linksaf, linksaf alsof ik dit rechts ken.
en ik moet er ook maar iets om geven waar jij om geeft.
is dit niet iets nu, hou je mond, jij donder
Ja, ik weet dat we ze gek maken, dus wat
Weet je wat, wacht even, onderbreek de volwassenen niet
aan de slag, T. C., Twin Cities.
waar ze het mooi houdt, en jullie CD ' s zijn frisbees.
(MURS)
The ultimate, we 're as dope as it' s verondersteld te krijgen
sommigen zeggen dat ze een nieuwe stijl willen, sommigen zeggen dat ze onze oudere shit leuk vinden.
critici in het donker, zaten mijn hart en ik nam het allemaal op mijn schouders, maar het liet mijn rug krom
beetje, maar niet gebroken, laat in de nacht hopin
verloren zonder reden, de ogen wijd open
schemin op een droom, die altijd lijkt te ontrafelen
want we zijn bij de legioenen van de demonen waar we tegen vechten.
(Slak)
Je bent geen kunstenaar, klootzak.
want als het regent, hou je waivin een nieuwe vlag
je bent geen criticus, maar een gigantische dwerg.
ik probeer bij elk gereedschap te komen om je te helpen die grote lul te beklimmen.
je kunt je verstoppen tussen trots en schuld.
sta stil en ontken de tijd die het kostte om het te bouwen.
of de definitie van de hel illustreren
en vorm het in wat er ook voor nodig is om je te voelen