Felt — Onion Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onion Girl" van Felt.
Songteksten
She’d let you know all her secrets
She’d let you know all her mind
But instead you acted like you were the best
You’ve been all that now she wants to forget
But you can’t shut her mouth
Can’t let her down
(Can't let her down)
It used to be so dark
He went away and she just fell apart
She has gone blind to see
Onion girl, make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys…
She just needed you being her lover
Even when loving you was so hard
You have said that she was not enough
That she, that she should not move one
But she is getting stronger
She is getting higher
You can’t stop her
(You can’t stop her…)
It used to be so dark
He went away and she just fell apart
She has gone blind to see
Onion girl, make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys…
Sweet revenge
It never felt so great
Now you can watch me dancing
While you’re fading away
You can break me down
But baby I can stand
Now you can applaud me and say
«I'll never let you away»
It used to be so dark
He went away and she just fell apart
She has gone blind to see
Onion girl, make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys… cry
Songtekstvertaling
Ze liet je al haar geheimen weten.
Ze liet je al haar gedachten weten.
Maar in plaats daarvan deed je alsof je de beste was.
Je bent alles wat ze nu wil vergeten.
Maar je kunt haar mond niet houden.
Ik kan haar niet teleurstellen.
Ik kan haar niet teleurstellen.)
Vroeger was het zo donker.
Hij ging weg en zij stortte in.
Ze is blind geworden om te zien
Onion girl, make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Laat de slechte jongens huilen.
(Onion girl, you rule the world)
Maak de slechte jongens…
Ze had je gewoon nodig als haar minnaar.
Zelfs toen het zo moeilijk was om van je te houden
U zei dat ze niet genoeg was.
Dat ze, dat ze er geen mag bewegen
Maar ze wordt sterker.
Ze wordt hoger.
Je kunt haar niet tegenhouden.
Je kunt haar niet tegenhouden.…)
Vroeger was het zo donker.
Hij ging weg en zij stortte in.
Ze is blind geworden om te zien
Onion girl, make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Laat de slechte jongens huilen.
(Onion girl, you rule the world)
Maak de slechte jongens…
Zoete wraak
Het voelde nog nooit zo geweldig.
Nu kun je me zien dansen.
Terwijl je wegkwijnt
Je kunt me breken
Maar baby Ik kan staan
Nu kun je mij applaudisseren en zeggen:
"Ik zal je nooit laten gaan»
Vroeger was het zo donker.
Hij ging weg en zij stortte in.
Ze is blind geworden om te zien
Onion girl, make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Laat de slechte jongens huilen.
(Onion girl, you rule the world)
Laat de slechte jongens huilen.