Felt — Hot Bars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Bars" van Felt.
Songteksten
I spit hot bars, I spit on cop cars
I spit game to the chicks that belong to rock stars
I got the goods from uptown to Hollywood
So what you don’t like us?
Your girl probably would…
(Slug)
Havin a good day on the freeways of Los A In Murs' El Dora' listenin to Ghostface
Well hold up, and let me smile for a minute
While I look across the sky for a limit
Come and get it, I’ma ride this rollercoaster 'til the wheels fall off
And I’ma ride your Cali Roll until my eel goes soft
(Murs)
Take a journey through the mind of a one of a kind
Self-made motherfucker that’s enjoying his time
On land, on air, on mics and on sea
Let it all just be, good times on me It’s California, fool, flyest breezies in the world
And we can roll up a bleezy that’ll make your toes curl
(Slug)
and it goes Puff Puff Pass
So you can kiss my ass
Oh you didn’t know?
You must have missed the class
(Murs)
It’s sunshine, one-time, MC’s with punchlines
Hit Elements on Sunday, put it on the frontline
(Slug)
and tell em all to make some ruckus
For the fuckers in the clutches
And the soldiers in the trenches
And the wenches on the guest list
Call Heaven, tell them «Got a situation
Murs and Se7en came to breakfast
And they left with all the bacon…»
(Murs)
We be the first dudes putting treasure over beats
Every measure be complete to make sure it’s buried deep
Locked in your memory to provide a safe keep
So even if you diggin' what another rapper sayin
He can’t break the seal so our music keeps playin
Living Legends, Rhymesayin so I know yall been waitin
So I open up the gate and, Slug made his way in And we pimp this production as a present for the patients
(Slug)
Just—Jump back, kiss yourself
And thank your God for your breath and your health
Life is short and all days, surprise
Keep your nose clean, open your ears and your eyes
(Murs)
Call me Mr. President for short, a credit to the sport
Incredible in court, an indelible source
An immeasurable force, the strength of her force
And I’m pushin metaphors just to better y’all course
(Slug)
Here, vision is blurry, living in a hurry
No worries, you can call me Chicken Little Curry
Keep the channel spicy, flippin words like Vanna Whitey
And watch the contestants run in circles to analyze me Here we go, Mr. Quiet Storm
Break down, take apart your heart and redesign the form
Tried to warn 'em, nobody heeded
So we succeeded at feedin these sheep what the party needed
(Slug)
But baby, I’m only boarding 21 and higher
You’re kind of young, you should settle down, tiger
Take a little time to, reweave the fiber
Reach for tomorrow and let me borrow your lighter
(Murs)
Yeah, I freestyled with him-- and him too
But they still haven’t gone through what I been through
Excuse me, what we’ve been through
Meaning me and you, see I’m just like you
Except I rock the mic and you work at a dot com
Or maybe you’re a critic
Tryin to say the same line, but what it doesn’t matter
Cause I’m still Murs and you’re still bitter and
This is my verse and I’m talking to my listeners
(Slug)
So if you’re Sleepless in Seattle
Disturbed in Pittsburgh
Lost it in Austin
Ann Arbor firestarted
Fuck me, Kentucky
You got me, Millwaukee
And the devil wore jeans in New Orleans
From Los Angeles — to Minneapolis —
We want to thank all of yall for havin us Make it pleasure, make it sting
Whatever the way you swing
From the A to the Zing
I would never change a thing
(Murs)
R.I.P. Bigga B, Rob O-N-E
Says Unity and «Fly ID»
Wouldn’t be here without them
So the love flows free
I wouldn’t be here without them
So the love flows free
Songtekstvertaling
Ik spuug hete bars, ik spuug op politieauto ' s.
Ik spuug het spel uit voor de meiden die van rocksterren zijn
Ik heb de goederen van uptown tot Hollywood.
Wat vind je niet leuk aan ons?
Dat zou je meisje waarschijnlijk doen.…
(Slak)
Een goede dag op de snelwegen van Los A in Murs 'El Dora' listenin naar Ghostface
Wacht even, en laat me even lachen.
Terwijl ik naar de hemel kijk voor een limiet
Kom het maar halen, Ik rijd op deze achtbaan tot de wielen eraf vallen.
En ik ga op je Cali rol tot mijn aal zacht wordt
(Murs)
Neem een reis door de geest van een uniek soort
Zelfgemaakte klootzak die geniet van zijn tijd.
Op het land, in de lucht, op de microfoons en op zee
Laat het allemaal gewoon, goede tijden voor mij het is Californië, dwaas, vliegenierig in de wereld
En we kunnen een blezy oprollen die je tenen krullen.
(Slak)
en het gaat Puff Puff Pass
Dus je kunt mijn kont Kussen
Wist je dat niet?
Je moet de les gemist hebben.
(Murs)
Het is sunshine, eenmalig, MC ' s met punchlines
Hit elementen op zondag, zet het op de frontlijn
(Slak)
en vertel ze allemaal om wat herrie te maken.
Voor de klootzakken in de klauwen
En de soldaten in de loopgraven.
En de meiden op de gastenlijst
Bel de hemel, zeg hen " heb een situatie
Murs en Se7en kwamen ontbijten.
En ze vertrokken met al het spek…»
(Murs)
Wij zijn de eerste gasten die schat boven beats zetten.
Elke maatregel moet compleet zijn om er zeker van te zijn dat hij diep begraven is.
Opgesloten in je geheugen om een veilige bewaarplaats te bieden
Dus zelfs als je graaft wat een rapper zegt
Hij kan het zegel niet verbreken zodat onze muziek blijft spelen.
Levende legendes, Rhymesayin, dus ik weet dat jullie hebben gewacht.
Dus ik open de poort en, slak kwam binnen en we pimpen deze productie als een cadeau voor de patiënten
(Slak)
Spring terug, kus jezelf.
En dank uw God voor uw adem en uw gezondheid
Het leven is kort en alle dagen, verrassing
Hou je neus schoon, open je oren en je ogen
(Murs)
Noem me maar Mr President, een eer voor de sport.
Ongelooflijk in de rechtbank, een onuitwisbare bron
Een onmetelijke kracht, de kracht van haar kracht
En ik geef metaforen om jullie beter te leren kennen.
(Slak)
Hier, zicht is wazig, leeft in een haast
Geen zorgen, Je mag me Chicken Little Curry noemen.
Hou het kanaal pittig, flippin woorden als Vanna Whitey
En kijk hoe de deelnemers rondjes rennen om me te analyseren.
Breek af, haal je hart uit elkaar en herontwerp de vorm
Ik probeerde ze te waarschuwen, niemand luisterde.
Dus we slaagden erin om deze schapen te voeden wat de partij nodig had
(Slak)
Maar schatje, ik ga maar 21 jaar en hoger.
Je bent een beetje jong, je zou je moeten settelen, tijger.
Neem wat tijd om de vezel terug te draaien.
Reik naar morgen en Leen me je aansteker.
(Murs)
Ja, Ik heb met hem gevrijd, en hij ook.
Maar ze hebben nog steeds niet meegemaakt wat ik heb meegemaakt.
Excuseer me, wat we hebben meegemaakt
Ik bedoel jij en ik, Ik ben net als jij.
Behalve dat ik de microfoon laat draaien en jij werkt bij een dot com
Of misschien ben je een criticus.
Ik probeer hetzelfde te zeggen, maar wat het niet uitmaakt
Want ik ben nog steeds Murs en jij bent nog steeds bitter en
Dit is mijn couplet en ik praat met mijn luisteraars.
(Slak)
Dus als je slapeloos bent in Seattle
Verstoord in Pittsburgh
Verloren in Austin
Ann Arbor firestart
Verdomme, Kentucky.
Je hebt me, Millwaukee.
En de duivel droeg jeans in New Orleans
Van Los Angeles naar Minneapolis —
We willen jullie allemaal bedanken dat jullie ons plezier laten maken, het laten prikken.
Hoe je ook zwaait
Van de A naar de Zing
Ik zou nooit iets veranderen.
(Murs)
R. I. P. Bigga B, Rob O-N-E
Zegt eenheid en " vlieg ID»
Zonder hen zou ik hier niet zijn.
Dus de liefde stroomt vrij
Ik zou hier niet zijn zonder hen.
Dus de liefde stroomt vrij