Felt — Ghost Dance Deluxe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Dance Deluxe" van Felt.
Songteksten
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
I heard the rumors and the myths
Does she really exist?
Qualities to qualify
Man, I’ve got a whole list
Whispers in the hallways
Missing her always
Talking to myself
I don’t care what y’all say
Fantasy phantom
This is your anthem
My mystery madame
Disappearing at random
A band on the finger
Heard it traps the ghost
But she never lingers long enough
For me to come close
When I catch miss perfect
I’m gonna give her that ring
But friends keep telling me There’s no such thing
But…
Forget material girls
I need a paranormal chick
From an ethereal world
Thought I saw one once
And I just couldn’t deal
How could I commit when I know she’s not real.
Standing by the sea
With my ghost in the shell
Your flesh is flawed and I know this well… so I must make my decision
Passing up the real deal
Waiting on an apparition
And one day soon I’m gonna get it together
Because I can’t leave this night light on forever.
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
It’s no big deal
Nothing to trip about
But I know it’s real
There’s one up in my house
She floats, flies, moves with grace
And she’s not just a side effect of my imagination
I can hear her voice in the air
It’s right there
It ain’t paranoia, man
I swear.
Female, delicate little iris
I might be possessed from the glimpses I catch
I don’t run, I chase it.
Through every room
From the attic to the basement
I pursue
By virtue
Got me up late
Way past my curfew
Sh.
Stare
Wait
She’s on the staircase
No scared face
Not one hair raised
It’s not even frightening
Nah…
I love it when she sings and
I wonder what she might bring
Ghost lady, you make me so crazy
You smell so good and you look
Oh-mazing!
I don’t just need you to want me You got me… and I keep you to haunt me.
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
Songtekstvertaling
Ghost Dance Deluxe
Mijn Ogen Open
Benadering voor de aanraking
Mijn Oceaan is ruw van de storm
En ik hoop dat liefde me warm houdt
Dus ik vraag om een…
Ghost Dance Deluxe
Mijn Ogen Open
Benadering voor de aanraking
Mijn Oceaan is ruw van de storm
En ik hoop dat liefde me warm houdt
Dus ik vraag om een…
Ik hoorde de geruchten en de mythes.
Bestaat ze echt?
Kwaliteiten om in aanmerking te komen
Ik heb een hele lijst.
Gefluister in de gangen
Haar altijd missen
Tegen mezelf praten
Het kan me niet schelen wat jullie zeggen.
Fantasy phantom
Dit is jouw volkslied.
Mijn mysterie, madame.
Zomaar verdwijnen
Een band om de vinger
Ik hoorde het de geest vangen.
Maar ze blijft nooit lang genoeg hangen.
Voor mij om dichtbij te komen
Als ik miss perfect vang
Ik geef haar die ring.
Maar vrienden blijven zeggen dat zoiets niet bestaat.
Maar…
Vergeet materiële meisjes.
Ik heb een paranormale meid nodig.
Uit een etherische wereld
Ik dacht dat ik er ooit een zag.
En ik kon het gewoon niet aan.
Hoe kan ik me binden als ik weet dat ze niet echt is.
Standing by the sea
Met mijn geest in de schelp
Jouw vlees is gebrekkig en ik weet dit goed... dus ik moet mijn beslissing nemen.
Het echte werk laten schieten.
Wachten op een verschijning
En op een dag zal ik het snel voor elkaar krijgen.
Omdat ik dit nachtlampje niet voor altijd aan kan laten.
Ghost Dance Deluxe
Mijn Ogen Open
Benadering voor de aanraking
Mijn Oceaan is ruw van de storm
En ik hoop dat liefde me warm houdt
Dus ik vraag om een…
Ghost Dance Deluxe
Mijn Ogen Open
Benadering voor de aanraking
Mijn Oceaan is ruw van de storm
En ik hoop dat liefde me warm houdt
Dus ik vraag om een…
Het is niet erg.
Niets om over te struikelen
Maar ik weet dat het echt is.
Er is er een in mijn huis.
Ze zweeft, vliegt, beweegt met gratie
En ze is niet alleen een bijwerking van mijn verbeelding.
Ik hoor haar stem in de lucht.
Het is daar.
Het is geen paranoia, man.
Ik zweer het.
Vrouwelijke, delicate kleine iris
Ik ben misschien bezeten van de glimpen die ik vang.
Ik ren niet, ik achtervolg het.
Door elke kamer
Van zolder naar Kelder
Ik achtervolg
Op grond van
Ik ben laat op.
Ver voorbij mijn avondklok
Sh.
Staren
Wachten
Ze is op de trap.
Geen bang gezicht.
Geen haar omhoog
Het is niet eens beangstigend.
Nee.…
Ik hou ervan als ze zingt en
Wat zou ze meenemen?
Ghost lady, je maakt me zo gek
Je ruikt zo lekker en je ziet er goed uit.
Oh-mazing!
Je hoeft me niet alleen te willen, je hebt me... en ik laat je me achtervolgen.
Ghost Dance Deluxe
Mijn Ogen Open
Benadering voor de aanraking
Mijn Oceaan is ruw van de storm
En ik hoop dat liefde me warm houdt
Dus ik vraag om een…
Ghost Dance Deluxe
Mijn Ogen Open
Benadering voor de aanraking
Mijn Oceaan is ruw van de storm
En ik hoop dat liefde me warm houdt
Dus ik vraag om een…