Felt — Crystal Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crystal Ball" van Felt.
Songteksten
I could be doing something new
Young fresh and exciting
Name an eccentric thing you won’t do And so you wanted to be free
Don’t we all
What’s past America
Are we so scared we can’t see
And then you said that I had it all
Saw through your crystal ball
And saw me in depth
Like I’d never seen myself before
You seemed to think that
There still was more
But it’s that crystal ball
It knows me too well
And I don’t know myself at all
Suppose someone said to you
Your life’s through
Or you’ve just got one more chance left to live
Which would you choose
You’d run to your mother to help you decide
We might as well all just stay in our rooms until we Die
And then you said that I had it all
Saw through your crystal ball
And saw me in depth
Like I’d never seen myself before
You seemed to think that
There still was more
But it’s that crystal ball
It knows me too well
And I don’t know myself at all
Songtekstvertaling
Ik zou iets nieuws kunnen doen.
Jong vers en spannend
Noem een excentriek ding dat je niet wilt doen en dus wilde je vrij zijn
Doen we dat niet allemaal?
Wat voorbij Amerika is
Zijn we zo bang dat we niets kunnen zien?
En toen zei je dat ik alles had.
Zag door je kristallen bol
En zag me in de diepte
Alsof ik mezelf nog nooit eerder had gezien.
Je leek te denken dat
Er was nog meer
Maar het is die kristallen bol
Hij kent me te goed.
En ik ken mezelf helemaal niet.
Stel dat iemand tegen je zei:
Je leven is voorbij.
Of je hebt nog één kans om te leven.
Welke zou jij kiezen?
Je zou naar je moeder rennen om je te helpen beslissen.
We kunnen net zo goed allemaal in onze kamers blijven tot we sterven.
En toen zei je dat ik alles had.
Zag door je kristallen bol
En zag me in de diepte
Alsof ik mezelf nog nooit eerder had gezien.
Je leek te denken dat
Er was nog meer
Maar het is die kristallen bol
Hij kent me te goed.
En ik ken mezelf helemaal niet.