Felony — Tonite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonite" van Felony.
Songteksten
Hey baby, I’m sorry for all I’ve done
I can’t change the past, it’s all gone
But I will change the future I’ll try hard
Step by step and bit by bit, heart by heart
There’s a light inside your eyes
I remember the first day I saw this light
I don’t know why, I promised to die
I don’t know why, I promised to cry
She’s all alone on this way of mystery
And I hope my soul will turn to see
I can follow her to eternity — we use the flame
Well there’s a girl who’s sitting there
She takes my hand and tells me that she’ll care
She doesn’t know, the pain inside my heart
She listens where it’s gone and brought it back home
She’s been so kind, and in the night I fall, falling
She’s been alone in this world
Tonite, tonite, tonite — The sun will rise again
Tonite, tonite, tonite — Nothing will stay the same
The thin ice I’m walking on starts to break
She’s the one, I must choose which way to take
All the doubt, it lays back behind
We both are winners and I’ve opened my mind — open my mind
Songtekstvertaling
Het spijt me voor alles wat ik heb gedaan.
Ik kan het verleden niet veranderen, het is allemaal weg.
Maar Ik zal de toekomst veranderen Ik zal mijn best doen
Stap voor stap en beetje voor beetje, hart voor hart
Er is een licht in je ogen.
Ik herinner me de eerste dag dat ik dit licht zag.
Ik weet niet waarom, ik beloofde te sterven.
Ik weet niet waarom, ik heb beloofd om te huilen.
Ze is helemaal alleen op deze manier van mysterie
En ik hoop dat mijn ziel zal zien
Ik kan haar tot in de eeuwigheid volgen-we gebruiken de vlam
Er zit daar een meisje.
Ze pakt m ' n hand en zegt dat ze om me geeft.
Ze weet het niet, de pijn in mijn hart
Ze luistert waar het is en brengt het terug naar huis.
Ze is zo aardig geweest, en in de nacht dat ik val, val
Ze is alleen geweest in deze wereld.
Tonite, tonite, tonite-de zon zal weer opkomen
Tonite, tonite, tonite-niets zal hetzelfde blijven
Het dunne ijs waar ik op loop begint te breken.
Zij is het, Ik moet kiezen welke kant ik op moet.
Alle twijfel, het ligt achter
We zijn allebei winnaars en ik heb mijn geest geopend — open mijn geest