Fellini — Rock Europeu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Europeu" van Fellini.

Songteksten

Rock europeu rock europeu
Uma punk varrendo, palácios e cores que falham
Você nem imagina o que você não conheceu
Agora é tarde é tarde meu saco já encheu
(profanos nos pequenos templos
O santo e o mistério de Lisboa
Bateras no contratempo
Velhas estrelas escrotas)
E só dentro de um hospício se vive na América
Viver num hospício é melhor que num pardieiro?
Tudo foi sempre uma mera questão de dinheiro
O belo câncer no mundo das idéias
(você não tem dinheiro
Você quer uma viagem
Não se esqueça de tirar o pó
Valsas amargas nas cidades)

Songtekstvertaling

Europese rots
Een slapende punk, paleizen en falende kleuren
Je kunt je niet eens voorstellen wat je niet wist.
Nu is het laat mijn tas is al gevuld
(profane in de kleine tempels
De heilige en het mysterie van Lissabon
Drums geen tegenslag
Oude scrotum sterren)
En alleen in een verpleeghuis woon je in Amerika
Is wonen in een hospice beter dan een strontgat?
Alles was altijd een kwestie van geld.
De prachtige kanker in de wereld van ideeën
(je hebt geen geld
Wil je een reisje?
Vergeet niet af te stoften
Bittere Walsen in de steden)