Fell Far Behind — The Antidote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Antidote" van Fell Far Behind.
Songteksten
So here we stand tonight
The same sight of another weekend plight
I look at you through your eyes
What’s going on in there
Still silent demands
I’ll need more than a bland suggestive stance
Warning me to kiss you fast!
This time I better make it last (so long)
Cause our kisses cure all cancers
(make it last)
Admit that we both know
This is our antidote
Lets hold on to our hearts
And let our pride go
So dry your eyes my dear
You’d think that I collected tears
Filling up salty seas
With buckets under glassy stares
Recollect old times
Shy nights with butterflies inside
Now lean in like you used to
Tonight I’m gonna make it last (so long)
Cause our kisses cure all cancers
(make it last)
Admit that we both know
This is our antidote
Lets hold on to our hearts
And let our pride go
This is the only way to feel your face
And lay you softly to sleep
(last so long)
Our kisses cure all cancers
(make it last)
Admit that we both know
This is our antidote
Let’s hold on to our hearts
And let our pride go
This is the only way to feel your face
And lay you softly to sleep
We beat out all the rest
We kiss like nobodies business
Our fumes in full regress
We kiss like nobodies business
Songtekstvertaling
Dus hier staan we vanavond
Hetzelfde beeld van een ander weekend benarde situatie
Ik kijk naar je door je ogen.
Wat is daar aan de hand?
Nog steeds stille eisen
Ik heb meer nodig dan een vage suggestieve houding.
Waarschuw me om je snel te kussen!
Deze keer kan ik het beter laten duren (zo lang)
Want onze kusjes genezen alle kankers
(maak het laatste)
Geef toe dat we het allebei weten.
Dit is ons tegengif.
Laten we vasthouden aan onze harten
En laat onze trots gaan
Zo droog je ogen Mijn liefste
Je zou denken dat ik tranen verzamelde.
Volle zee
Met emmers onder glasachtige blikken
Herinner oude tijden
Verlegen nachten met vlinders binnen
Leun naar voren zoals je vroeger deed.
Vanavond laat ik het zo lang duren)
Want onze kusjes genezen alle kankers
(maak het laatste)
Geef toe dat we het allebei weten.
Dit is ons tegengif.
Laten we vasthouden aan onze harten
En laat onze trots gaan
Dit is de enige manier om je gezicht te voelen.
En je zacht in slaap te leggen
(de laatste zo lang)
Onze kusjes genezen alle kankers.
(maak het laatste)
Geef toe dat we het allebei weten.
Dit is ons tegengif.
Laten we vasthouden aan ons hart
En laat onze trots gaan
Dit is de enige manier om je gezicht te voelen.
En je zacht in slaap te leggen
We hebben de rest verslagen.
We kussen als niemands zaken.
Onze dampen in volledige achteruitgang
We kussen als niemands zaken.