Fell Far Behind — Close For Comfort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close For Comfort" van Fell Far Behind.
Songteksten
After all that, was it worth it?
Well I didn’t think so
You needed space so now I’m fading
Forever I waited
I’m the one you’re looking for
Let go of your selfishness now
Where you are is far away
You’re always so distant when you’re with me
You’ve tried to disguise it
But you never hide it well
Anyway
In another day you’ll have changed your mind for one last time
Again you’ll repeat it
And I’m supposed to believe it
Well, I guess I’m used to that by now
And everything I take from you
And you’re used to
Dishing it out to me
Maybe, I’m not sure
A broken record stuck on those words
Heard again inside my head
But I don’t know the meaning
I’m the one you’re looking for
Let go of your selfishness now
Where you are is far away
You’re always so distant when you’re with me
You’ve tried to disguise it
But you never hide it well
Anyway
In another day you’ll have changed your mind for one last time
Again you’ll repeat it
And I’m supposed to believe it
Well, I guess I’m used to that by now
And everything I take from you
You’re so used to
Dishing it out to me
Songtekstvertaling
Na dat alles, was het het waard?
Dat dacht ik al.
Je had ruimte nodig, dus nu vervaag ik.
Voor altijd wachtte ik
Ik ben degene die je zoekt.
Laat je egoïsme nu los.
Waar je bent is ver weg.
Je bent altijd zo afstandelijk als je bij me bent.
Je hebt geprobeerd het te verbergen.
Maar je verbergt het nooit goed.
Toch
Op een andere dag ben je voor de laatste keer van gedachten veranderd.
Nog een keer.
En ik moet het geloven.
Daar ben ik nu wel aan gewend.
En alles wat ik van je afpak
En dat ben je gewend.
Het uitdelen aan mij
Misschien Weet ik het niet zeker.
Een gebroken plaat vast op die woorden
Weer gehoord in mijn hoofd
Maar ik weet niet wat dat betekent.
Ik ben degene die je zoekt.
Laat je egoïsme nu los.
Waar je bent is ver weg.
Je bent altijd zo afstandelijk als je bij me bent.
Je hebt geprobeerd het te verbergen.
Maar je verbergt het nooit goed.
Toch
Op een andere dag ben je voor de laatste keer van gedachten veranderd.
Nog een keer.
En ik moet het geloven.
Daar ben ik nu wel aan gewend.
En alles wat ik van je afpak
Je bent er zo aan gewend.
Het uitdelen aan mij