Felix Marc — Separation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Separation" van Felix Marc.
Songteksten
We used to say the world is in our hands
Another crazy vision of romance
The picture of our love will fall apart
If you leave me now
You said you couldn’t stay with me tonight
Instead you turned to run and walked away
Take everything I have that promises me that you stay
If you want to leave me now
Just go and break my heart
What will I do without your love
I don’t want to let you go before it would break my heart
What will I do without your love
Just as my thoughts of love that passed you by
You told me you need time on your own
Don’t let it be the end of what we share
And come back to me
All good things in life are doom to end
But I just seem to fail to comprehend
Maybe we can break the rule once more
And forever
If you want to leave me now
Just go and break my heart
What will I do without your love
I don’t want to let you go before it would break my heart
What will I do without your love
Songtekstvertaling
We zeiden altijd dat de wereld in onze handen is.
Weer een gek visioen van romantiek.
Het beeld van onze liefde zal uiteenvallen
Als je me nu verlaat
Je zei dat je vanavond niet bij me kon blijven.
In plaats daarvan draaide je je om en liep weg.
Neem alles wat ik heb dat me belooft dat je blijft
Als je me nu wilt verlaten
Ga en breek mijn hart
Wat moet Ik doen zonder jouw liefde?
Ik wil je niet laten gaan voordat het mijn hart zou breken.
Wat moet Ik doen zonder jouw liefde?
Net zoals mijn gedachten over liefde die je voorbij ging
Je zei dat je tijd voor jezelf nodig had.
Laat het niet het einde zijn van wat we delen
En kom bij me terug
Alle goede dingen in het leven zijn het einde van de doom
Maar ik begrijp het niet.
Misschien kunnen we de regel nog een keer breken.
En voor altijd
Als je me nu wilt verlaten
Ga en breek mijn hart
Wat moet Ik doen zonder jouw liefde?
Ik wil je niet laten gaan voordat het mijn hart zou breken.
Wat moet Ik doen zonder jouw liefde?