Felipe Peláez — Aquí Me Tienes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aquí Me Tienes" van Felipe Peláez.
Songteksten
He decidido dar un vuelco a mi destino
Dejar a un lado mis afanes y mis desdenes
Que al fin te voy hablar, escucha por favor
Es tanto lo que quiero decirte
Desde hace tiempo pido a Dios
En cada noche, tenerte frente a mi Poder decirte que hasta tu sonrisa
Me mueve todo y me ha robado el sueño
Que me ha dolido amarte siempre
En esta soledad
Que he me ha dolido verte en otros brazos
Jugando ha ser feliz
Que tengo un mar de sueños
Publicidad
Para realizaros contigo
Que todo lo que quiero
Solo tu lo tienes
Hay que solo con un beso
Que tu quieras darme, me muero
Perdón si mal me expreso
Pero aquí me tienes, ay aquí me tienes!
Que soy el dueño de tu vida
Incluso antes de conocerte
Que tu eres la mujer que Dios
Mando para iluminar mi vida, mi vida
Que así con esas ganas y locura
Nadie va a quererte, quererte
Tan solo ven y sígueme
Que tengo el alma conmovida
Que tengo un mar de sueños
Para realizaros contigo
Que todo lo que quiero
Solo tu lo tienes
Hay que solo con un beso
Que tu quieras darme, me muero
Perdón si mal me expreso
Pero aquí me tienes, ay aquí me tienes!
Que soy el dueño de tu vida
Incluso antes de conocerte
Que tu eres la mujer que Dios
Mando para iluminar mi vida, mi vida
Que así con esas ganas y locura
Nadie va a quererte, quererte
Tan solo ven y sígueme
Que tengo el alma conmovida
Que así con esas ganas y locura
Nadie va a quererte, quererte
Tan solo ven y sígueme
Que tengo el alma conmovida, mi amor!
Songtekstvertaling
Ik heb besloten mijn lot te veranderen.
Zet mijn problemen en problemen opzij.
Dat ik eindelijk met je praat, luister alsjeblieft.
Dat is zoveel wat ik je wil vertellen.
Ik heb lang tot God gebeden.
Elke avond, met jou voor mijn macht om je te vertellen dat zelfs je glimlach
Het beweegt alles en heeft mijn droom gestolen
Dat het me pijn heeft gedaan om altijd van je te houden
In deze eenzaamheid
Dat het pijn doet om je in andere armen te zien.
Playing has be happy
Dat ik een zee van dromen heb
Reclame
Om met jou te realiseren
Dat alles wat Ik wil
Alleen jij hebt het.
Je moet gewoon kussen.
Dat je me wilt geven, Ik ga dood.
Sorry als ik mezelf slecht uit.
Maar hier heb je me, Oh hier heb je me!
Dat ik je leven bezit.
Zelfs voordat ik jou ontmoette.
Dat jij de vrouw bent die God
Ik beveel om mijn leven te verlichten, mijn leven
Dat zo met dat verlangen en waanzin
Niemand zal van je houden.
Kom maar mee.
Dat mijn ziel ontroerd is
Dat ik een zee van dromen heb
Om met jou te realiseren
Dat alles wat Ik wil
Alleen jij hebt het.
Je moet gewoon kussen.
Dat je me wilt geven, Ik ga dood.
Sorry als ik mezelf slecht uit.
Maar hier heb je me, Oh hier heb je me!
Dat ik je leven bezit.
Zelfs voordat ik jou ontmoette.
Dat jij de vrouw bent die God
Ik beveel om mijn leven te verlichten, mijn leven
Dat zo met dat verlangen en waanzin
Niemand zal van je houden.
Kom maar mee.
Dat mijn ziel ontroerd is
Dat zo met dat verlangen en waanzin
Niemand zal van je houden.
Kom maar mee.
Dat mijn ziel ontroerd is, mijn liefste!