Fejd — Äril songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Äril" van Fejd.
Songteksten
Lågor flämtar i vår äril såsom längtan den förtär
Liksom aska är då soten som elden vi alla bär
Blott de ringa är så vackert, jag giver mig till skogen hän
Likt en fura för min stolthet svärjer livet som sy för sägn
Jag råder själv om alla tanker ty de tvivel i min själ
Jag sörjer livet för dess fägnand om livet är mig kärt
Såsom skuggspel uti natten leker ont för den som ser
Gillra fånga dödens ögon, vem skonar om ingen ber
Svaren stundar i vår levnad, jagar ödet som skall ske
Söka lyckan om de väntar, skänka tröst när sorgen led
Jag råder själv om alla tanker ty de tvivel i min själ
Jag sörjer livet för dess fägnand om livet är mig kärt
Om vår äril nu falnar en gång
Spå mina händar i det som finns kvar
Minnen av lågor i askan den grå
Ett järtecken varslar mig i en slocknade glöd
I var gnista en gyllne tår som ämnar att dö
Lågor flämtar i vår äril såsom längtan den förtär
Liksom aska är då soten som elden vi alla bär
Blott de ringa är så vackert, jag giver mig till skogen hän
Likt en fura för min stolthet svärjer livet som sy för sägn
Jag råder själv om alla tanker ty de tvivel i min själ
Jag sörjer livet för dess fägnand om livet är mig kärt
Om vår äril nu falnar en gång
Spå mina händar i det som finns kvar
Minnen av lågor i askan den grå
Songtekstvertaling
Vlammen snakken naar onze glorie terwijl verlangen het verslindt
Als AS is het roet als het vuur dat we allemaal dragen
Alleen de kleintjes zijn zo mooi, Ik Ga naar het bos
Als een furrow voor mijn trots zweert het leven dat naait voor legende
Ik adviseer zelf alle gedachten, want ze twijfelen in mijn ziel.
Ik rouw om het leven van zijn vader als het leven mij dierbaar is.
Als Schaduwspelletjes in de nacht, speelt het kwaad voor de toeschouwer
Zoals de ogen van de dood vangen, die spaart als niemand bidt
De antwoorden zijn in ons leven, op jacht naar het lot dat komt
Zoek geluk als ze wachten, breng troost wanneer verdriet heeft geleden.
Ik adviseer zelf alle gedachten, want ze twijfelen in mijn ziel.
Ik rouw om het leven van zijn vader als het leven mij dierbaar is.
Als onze eer nu eens vervaagt
Vertel mijn handen in wat er over is.
Herinneringen aan vlammen in de as de grijze
Een veelvraat waarschuwt me in een uitgestorven gloed
In was vonk een gouden traan die van plan is om te sterven
Vlammen snakken naar onze glorie terwijl verlangen het verslindt
Als AS is het roet als het vuur dat we allemaal dragen
Alleen de kleintjes zijn zo mooi, Ik Ga naar het bos
Als een furrow voor mijn trots zweert het leven dat naait voor legende
Ik adviseer zelf alle gedachten, want ze twijfelen in mijn ziel.
Ik rouw om het leven van zijn vader als het leven mij dierbaar is.
Als onze eer nu eens vervaagt
Vertel mijn handen in wat er over is.
Herinneringen aan vlammen in de as de grijze