Fejd — Jungfru i Hindhamn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jungfru i Hindhamn" van Fejd.
Songteksten
Städet klingar i den smedja som skall skänka
mig uddar tre från ässjans härd, glödande röd
Hamra järnet i dess djupa heta lyster
till galdersängens starka sjed
I hanegällets skira stålar du framtädde
un skuggors vrå vid burmans sten, snövita hind
Silverne låg dimman utmed tjärnens stränder
Jag miste dig med blicken min
Sannerlingen skall jag aldring sörja dig mer
Likaledes skall jag aldrig glömma dig
Ögonen så glittrande av liderlighet
Jungfru i hindhamn
Tvinna strängen utav linets långa trådar
Dess blomster stå så fagert blå, på böljande fält
Stränga bågen och nu aske trädet böja
En båge täljid, att fälla dig
Villebrådet jagar, vaksamt är mitt sinne
Som ulven grå jag smyger fram, bågen är spänd
Våra blickar möttes stilla och så varligt
Med pilens spets mot hjärterot
Sannerlingen skall jag aldring sörja dig mer
Likaledes skall jag aldrig glömma dig
Ögonen så glittrande av liderlighet
Jungfru i hindhamn
Löp din väg du fagra hind som dig
förblindat i din falska skepnad stå
Du äro jungfrun blid jag miste i
min ungdoms är till skogens trolska väsen
Songtekstvertaling
De aambeeld ringen in de smederij die zal schenken
mijn capes drie uit de haard van de ace, gloeiend rood
Hamer het ijzer in zijn diepe hete gloed
naar galdersängen ' s sterke sjed
In hanegällets heb je alleen maar geld ontdekt.
un shadow 's corner by Burman' s stone, Snow-White hind
Silverne lag de mist langs de oevers van het meer.
Ik heb je gemist met mijn ogen
Voorwaar, Ik zal nooit meer om je rouwen.
Ik zal jou ook nooit vergeten.
De ogen zo glinsterend van passie
Maagd in hindhamn
Draai de draad uit de lange draden van het touw
Zijn bloemen staan zo fagertblauw, op golvende velden
String de boog en nu de Aspen boom buigen
Een boogzeepid, om je in de val te lokken.
The game Hunt, vigilantly is my mind
Als de Wolf grijs ik besluip, is het arc gespannen.
Onze ogen ontmoetten elkaar stil en zo zacht
Met de punt van de pijl naar de hartwortel
Voorwaar, Ik zal nooit meer om je rouwen.
Ik zal jou ook nooit vergeten.
De ogen zo glinsterend van passie
Maagd in hindhamn
Ren je weg, net als jij.
verblind in je valse houding
Jij bent de maagdelijke bland waar ik in verloor.
mijn jeugd is voor de magische natuur van het bos.