Feist — Undiscovered First songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undiscovered First" van Feist.
Songteksten
I had what I thought
Were clear open eyes, bright blue
Vision not of a light
Carrying pictures to lay on you
Close up eyes let him in to mind opening
It’s the edge of love
You can’t unthink a thought
Either it’s there or not
Shadows of the mountain
Don’t tell of what’s on earth
The breadth and the height
Of an undiscovered first
Now hopeful mountaineers
Climb up to eclipse the light of the old sun
'Cause it has been said
The two would know once the two’d been told
Shadows of the mountain
Don’t tell of what’s on earth
The breadth and the height
Of an undiscovered first
Shadows of the mountain
Don’t tell her what’s in store
The height and the breadth
Is it wrong to want more?
Is this the right mountain
For us to climb?
Is this the way you live
For you to be mine?
Is this the right river
For us to ford?
Is this the way you live
For me to be yours?
Is this the way you live
For me to be yours?
Is this the way you live?
Is it wrong to want more?
Is this the way you live
For me to be yours?
Is this the way you live?
Is it wrong to want more?
Songtekstvertaling
Ik had wat ik dacht.
Waren heldere open ogen, helderblauw
Zicht niet van een licht
Met foto ' s om op je te leggen
Doe je ogen dicht, laat hem in gedachten openen
Het is de rand van de liefde
Je kunt een gedachte niet ontkrachten.
Het is er of niet.
Schaduwen van de berg
Vertel niet wat er op aarde is.
De breedte en de hoogte
Van een onontdekte eerste
Nu hoopvolle bergbeklimmers
Klim omhoog om het licht van de oude zon te verduisteren
Want het is gezegd
De twee zouden het weten als de twee verteld waren.
Schaduwen van de berg
Vertel niet wat er op aarde is.
De breedte en de hoogte
Van een onontdekte eerste
Schaduwen van de berg
Vertel haar niet wat er in petto is.
De hoogte en de breedte
Is het verkeerd om meer te willen?
Is dit de juiste berg?
Om te klimmen?
Is dit de manier waarop je leeft?
Dat je van mij bent?
Is dit de juiste rivier?
Voor ons naar ford?
Is dit de manier waarop je leeft?
Dat ik van jou ben?
Is dit de manier waarop je leeft?
Dat ik van jou ben?
Leef je zo?
Is het verkeerd om meer te willen?
Is dit de manier waarop je leeft?
Dat ik van jou ben?
Leef je zo?
Is het verkeerd om meer te willen?