Feist — Intuition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intuition" van Feist.
Songteksten
What gives what helps the intuition?
I know I’ll know
I won’t have to be shown
The way home
And it’s not about a boy
Although although
They can lead you
Break or defeat you
A destination known
Only by the one
Who’s fate is overgrown
Piecemeal can break your home in half
A love is not complete with only heat
And they can tease you
Break or complete you
And it came a heat wave
A merciful save
You choose you chose
Poetry over prose
A map is more unreal than where you’ve been
Or how you feel
A map is more unreal than where you’ve been
Or how you feel
And it’s impossible to tell
How important someone was
And what you might have missed out on And how he might have changed it all
And how you might have changed it all for him
And how he might have changed it all
And how you might have changed it all for him
Did I, did I Did I, did I Did I, did I Did I, did I Did I did I miss out on you?
Songtekstvertaling
Wat helpt de intuïtie?
Ik weet het.
Ik hoef niet getoond te worden.
De weg naar huis
En het gaat niet om een jongen.
Hoewel
Ze kunnen je leiden.
Breek of versla je
Een bekende bestemming
Alleen door de ene
Wiens lot is overwoekerd
Stukje bij beetje kan je huis in tweeën breken.
Een liefde is niet compleet met alleen warmte
En ze kunnen je plagen
Jou breken of compleet maken
En er kwam een hittegolf.
Een genadige redding.
Je kiest zelf.
Poëzie boven proza
Een kaart is onwerkelijker dan waar je geweest bent.
Of hoe je je voelt
Een kaart is onwerkelijker dan waar je geweest bent.
Of hoe je je voelt
En het is onmogelijk te zeggen
Hoe belangrijk iemand was
En wat je misschien hebt gemist en hoe hij het allemaal heeft veranderd
En hoe je het allemaal voor hem hebt veranderd.
En hoe hij het allemaal had kunnen veranderen
En hoe je het allemaal voor hem hebt veranderd.
Heb ik je gemist?