Fehlfarben — Am falschen Bahnhof (Leute III) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am falschen Bahnhof (Leute III)" van Fehlfarben.
Songteksten
Leute ihr macht euch doch viel zu früh fertig
ihr wartet auf den falschen Zug
Leute ihr steht am verkehrten Bahnhof
Ihr werdet aus dem Fahrplan nicht klug
Seit der Boden auf dem ich stand
so heftig schwankt
hab ich Ruhe kaum gekannt, hab um sie gebangt
Leute ihr macht euch doch viel zu früh fertig …
Kaum hab ich mal Luft geholt
mit ihr irgendwo
wird mir ewiges Glück angedroht
doch sie tun nur so, sie tun nur so Ihr glaubt ihr könnt jetzt lachen
wir werden es euch nicht einfach machen
wir stören noch so manches Leben
wir werden euch niemals vergeben
Leute ihr macht euch doch viel zu früh fertig …
Songtekstvertaling
Mensen, je maakt je veel te vroeg klaar.
je wacht op de verkeerde trein.
Mensen, je staat op het verkeerde station.
Je zult niet wijs zijn uit het tijdschema.
Sinds de vloer stond ik op
zo heftig fluctueert
wist ik nauwelijks wat rust was, kwam om haar heen
Mensen, je maakt je veel te vroeg klaar. …
Ik heb nauwelijks lucht gebracht.
met haar ergens
Ik word bedreigd met eeuwig geluk.
maar ze doen alleen maar alsof, ze doen alleen alsof je denkt dat je nu kunt lachen.
wij zullen het jullie niet gemakkelijk maken.
we verstoren nog steeds vele levens.
we zullen je nooit vergeven.
Mensen, je maakt je veel te vroeg klaar. …