Fefe Dobson — Julia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julia" van Fefe Dobson.

Songteksten

Tell me this is not the end
Julia
You, my love, my oldest friend
Julia
I see you with flowers in your hair
Julia
Running around without a care
Your days were numbered
Yeah
And I want you to know
You’re doing this to yourself
Time to show me the will to change
And I swear I will help you
I will
I will shine my light on you
Let the sunlight show your face
Julia
No one knows you in this place
Julia
I see there’s a distance in your eyes
Julia
Can I even reach you if I try?
Or is this goodbye
And I want you to know
You’re doing this to yourself
Time to show me the will to change
And I swear I will help you
I will
I will shine my light on you
I will shine my light of hope
And change and everything that
Might have been
If you’d only hear my warning
If you’d only hear me calling
I would shine my light on you
Tell me this is not the end
Julia
You, my love, my oldest friend
Julia
You put your faith in dreams that kill
Julia
Lying with beauty, breath so still
She couldn’t be trusted
Yeah
And I want you to know
You’re doing this to yourself
Time to show me the will to change
And I swear I will help you
I will
I will shine my light on you

Songtekstvertaling

Zeg me dat dit niet het einde is.
Julia
Jij, mijn liefste, mijn oudste vriend
Julia
Ik zie je met bloemen in je haar.
Julia
Zonder zorgen rondlopen
Je dagen waren geteld.
Ja.
En Ik wil dat je weet
Je doet dit jezelf aan.
Tijd om me de wil te laten zien om te veranderen
En ik zweer dat ik je zal helpen.
Dat zal ik doen.
Ik zal mijn licht op je schijnen
Laat het zonlicht je gezicht zien
Julia
Niemand kent je hier.
Julia
Ik zie dat er een afstand in je ogen zit.
Julia
Kan ik je bereiken als ik het probeer?
Of is dit vaarwel
En Ik wil dat je weet
Je doet dit jezelf aan.
Tijd om me de wil te laten zien om te veranderen
En ik zweer dat ik je zal helpen.
Dat zal ik doen.
Ik zal mijn licht op je schijnen
Ik zal mijn licht van hoop schijnen
En veranderen en alles dat
Zou kunnen
Als je mijn waarschuwing maar zou horen.
Had je me maar horen roepen.
Ik zou mijn licht op jou schijnen
Zeg me dat dit niet het einde is.
Julia
Jij, mijn liefste, mijn oudste vriend
Julia
Je vertrouwt op dromen die doden.
Julia
Liggend met schoonheid, adem zo stil
Ze was niet te vertrouwen.
Ja.
En Ik wil dat je weet
Je doet dit jezelf aan.
Tijd om me de wil te laten zien om te veranderen
En ik zweer dat ik je zal helpen.
Dat zal ik doen.
Ik zal mijn licht op je schijnen