Feeder — Piece by Piece songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piece by Piece" van Feeder.
Songteksten
Sitting on a corner street
Children playing at my feet
See the smiles on ice cream faces
Feel myself begin to sink
As the wind blows through my skin
Leaves me open to temptation
Cause nothing ever lasts forever
We’re like flowers in this vase, together
You and me, it’s pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can’t see
That’s it’s like a disease
Killing me now, it’s so hard to breathe
Sucking back a cigarette
Thinking about new regrets
Trying to be someone you’d like to be Passing faces on the road
Where the hell can we still go?
Leaves us open to temptation
Cause nothing ever lasts forever
We’re like flowers in this vase, together
You and me, it’s pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can’t see
That’s it’s like a disease
Killing me now, it’s so hard to breathe
It’s so hard to breathe
But it’s worth fighting for
It’s still worth fighting for
It’s worth fighting for
Cause nothing ever lasts forever
We’re like flowers in this vase, together
You and me, it’s pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can’t see
That’s it’s like a disease
It’s killing me now, it’s so hard to breathe
You and me, it’s pulling me down
Tearing me down, piece by piece
And you can’t see, that it’s like a disease
It’s killing me now, it’s so hard to breathe
Songtekstvertaling
Zittend op een straathoek
Kinderen die aan mijn voeten spelen
Zie je die glimlach op de gezichten van een ijsje?
Voel dat ik begin te zinken
Als de wind door mijn huid waait
Laat me open voor verleiding
Want niets duurt eeuwig.
We zijn als bloemen in deze vaas, samen.
Jij en ik, het trekt me naar beneden
Slopen mijn neer, stuk voor stuk
En je kunt niet zien
Dat is net een ziekte.
Als je me nu doodt, is het zo moeilijk om te ademen.
Een sigaret terugzuigen
Denken aan nieuwe spijt
Je probeert iemand te zijn die je wilt tegenkomen op de weg.
Waar kunnen we nog heen?
Laat ons open voor verleiding
Want niets duurt eeuwig.
We zijn als bloemen in deze vaas, samen.
Jij en ik, het trekt me naar beneden
Slopen mijn neer, stuk voor stuk
En je kunt niet zien
Dat is net een ziekte.
Als je me nu doodt, is het zo moeilijk om te ademen.
Het is zo moeilijk om te ademen.
Maar het is het waard om voor te vechten.
Het is het nog steeds waard om voor te vechten.
Het is het waard om voor te vechten.
Want niets duurt eeuwig.
We zijn als bloemen in deze vaas, samen.
Jij en ik, het trekt me naar beneden
Slopen mijn neer, stuk voor stuk
En je kunt niet zien
Dat is net een ziekte.
Het is zo moeilijk om te ademen.
Jij en ik, het trekt me naar beneden
Me neerhalen, stukje bij beetje.
En je ziet niet dat het een ziekte is.
Het is zo moeilijk om te ademen.