Feeder — Just the Way I'm Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just the Way I'm Feeling" van Feeder.
Songteksten
Love in, love out,
Find the feeling
Scream in, Scream out,
Time for healing
You feel the moment’s gone too soon,
You’re watching clouds come over you.
Torn in two,
You close your eyes for some place new,
Torn in two
And I feel it’s going down,
Ten feet below the ground,
I’m waiting for your healing hand,
One touch could bring me round
I feel we’re going down,
Ten feet below the ground,
It’s just the way I’m feeling.
Glow in, burn out,
Lost the feeling
Bruise in, you bruise out,
Nurse the bleeding
Torn in two,
Each time we bruise
And I feel it’s going down,
Ten feet below the ground,
I’m waiting for your healing hand,
One touch could bring me round
I feel we’re going down,
Ten feet below the ground,
It’s just the way I’m feeling.
Yeah yeah, it’s just the way I’m feeling.
Two different views,
As words confuse and break
I can’t get out,
There’s no way out of here,
I can’t get clear.
Love in, love out,
Find the feeling.
And I feel it’s going down,
Ten feet below the ground,
I’m waiting for your healing hand,
One touch could bring me round
I feel we’re going down,
Ten feet below the ground,
It’s just the way I’m feeling.
Yeah yeah, it’s just the way I’m feeling.
Yeah yeah, it’s just the way I’m feeling.
Yeah yeah, it’s just the way I’m feeling.
Yeah yeah, it’s just the way I’m feeling.
Songtekstvertaling
Love in, love out,
Vind het gevoel
Schreeuw in, schreeuw uit,
Tijd voor genezing
Je voelt dat het moment te snel voorbij is.,
Je ziet wolken over je heen komen.
In tweeën gescheurd,
Je sluit je ogen voor een nieuwe plek.,
In tweeën gescheurd
En ik voel dat het naar beneden gaat,
Drie meter onder de grond.,
Ik wacht op je helende hand.,
Eén aanraking kan me rond brengen.
Ik voel dat we naar beneden gaan.,
Drie meter onder de grond.,
Het is gewoon hoe ik me voel.
Glow in, burn out,
Het gevoel verloren
Blauwe plekken, blauwe plekken.,
Zorg voor de bloeding.
In tweeën gescheurd,
Elke keer als we blauwe plekken krijgen
En ik voel dat het naar beneden gaat,
Drie meter onder de grond.,
Ik wacht op je helende hand.,
Eén aanraking kan me rond brengen.
Ik voel dat we naar beneden gaan.,
Drie meter onder de grond.,
Het is gewoon hoe ik me voel.
Ja, zo voel ik me nu eenmaal.
Twee verschillende standpunten,
Als woorden verwarren en breken
Ik kan er niet uit.,
Er is geen uitweg.,
Ik kan er niet uit.
Love in, love out,
Vind het gevoel.
En ik voel dat het naar beneden gaat,
Drie meter onder de grond.,
Ik wacht op je helende hand.,
Eén aanraking kan me rond brengen.
Ik voel dat we naar beneden gaan.,
Drie meter onder de grond.,
Het is gewoon hoe ik me voel.
Ja, zo voel ik me nu eenmaal.
Ja, zo voel ik me nu eenmaal.
Ja, zo voel ik me nu eenmaal.
Ja, zo voel ik me nu eenmaal.