Feed the Rhino — Rotten Apple songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rotten Apple" van Feed the Rhino.

Songteksten

Yeah!
We’re all committed to treason
We’re all the victims of a dying fate
And to the sharks that feed us But don’t be scared, you’ve got to stand up strong
You try to kill us with your words,
Your author’s the weakness
We took a torture to your messenger
See how you wilted
You! come! come! come with the medic
Come! Yeah! Come! come with the medic
You all get up, we all get up Seems like we fell for a fucking set up You tried to see things through our eyes
But don’t be scared
You gotta stand up strong
You try to kill us with your words,
Your author’s the weakness
We took a torture to your messenger
See how you wilted
And to the sharks that feed us We’re all the victims of a dying fate
And to the sharks that feed us But don’t be scared, you’ve got to stand up strong
So don’t, waste time, with your feelings — Don’t! Waste! Time!
We’re tearing down the walls — we kick down the doors! — let us out!

Songtekstvertaling

Ja!
We zijn allemaal toegewijd aan verraad.
We zijn allemaal het slachtoffer van een uitstervend lot.
En voor de haaien die ons voeden, maar wees niet bang, je moet sterk staan.
Je probeert ons te doden met je woorden.,
Jouw auteur is de zwakte.
We hebben je boodschapper gemarteld.
Zie je hoe je verwelkt
Jij! kom! kom! kom met de dokter mee.
Kom! Ja! Kom! kom met de dokter mee.
Jullie staan allemaal op, We staan allemaal op. het lijkt alsof we voor een valstrik vielen. je probeerde dingen door onze ogen te zien.
Maar wees niet bang.
Je moet sterk staan.
Je probeert ons te doden met je woorden.,
Jouw auteur is de zwakte.
We hebben je boodschapper gemarteld.
Zie je hoe je verwelkt
En voor de haaien die ons voeden zijn we allemaal het slachtoffer van een uitstervend lot.
En voor de haaien die ons voeden, maar wees niet bang, je moet sterk staan.
Dus verspil geen tijd met je gevoelens. Verspilling! Tijd!
We slopen de muren, we trappen de deuren in. - laat ons eruit!