Fedez — L'amore eternit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amore eternit" van Fedez.
Songteksten
Guardo dal telescopio l’universo femminile
Scrivo fine in un secondo se in te c'è un secondo fine
Lo so è brutto da pensare
Mi aspetto che ti piaccia stare
Sotto le coperte e non sopra le copertine
L’amore a prima Visa
à un sentimento splendido
Mi ha detto un indovino che legge le carte di credito
Vomito, amore tossico, per me sei stata il mio primo bacio
Sulla bocca dello stomaco
A volte sembra che mi sfidi ma non mi spaventi
Nella vita hai provato più vestiti che sentimenti
Istruzioni di lavaggio per cuori sintetici
Ti prego dimmi che mi ami
Potrei persino crederci
E tutte le tue amiche fanno un muro da spavento
I miei tatuaggi non sono di loro gradimento
Io sono sporco all’esterno ma giudicare le apparenze
à l’atteggiamento tipico di chi è sporco dentro
Di storie ce ne sono tante
Pensavo fossi l’ultima e invece no In fondo anche tu Sei solo un segno in più
Che sulla pelle fa più male
Continuerà a bruciare anche se ora lo so Che in fondo anche tu Si solo un segno in più
A volte è Dio che sbaglia la tua ordinazione
Per questo se chiudi la porta si apre un burrone
Sei il mio punto debole
La mia causa di forza maggiore
Un senso di rivoluzione
Un golpe al cuore
Più truccata di un appalto su uno scorcio suggestivo
Se ti guardo a luci spente sei un tramonto abusivo
Inverti lo schema e cambi anche il teorema
Prima eri un problema di cuore ora sei il cuore del problema
Non ho difficoltà a dirti quel che penso in faccia
Anche se non sembra so bene quello che faccio
La verità è che ho invertito il senso di marcia
Da quando ho avvertito il senso di marcia
Arrivi portando brividi e scappi lasciando i lividi
Gli opposti si attraggono ma amano I propri simili
Sentimenti tossici per loro non c'è cura
Perché l'amore eterni finché dura
Di storie ce ne sono tante
Pensavo fossi l’ultima e invece no In fondo anche tu Sei solo un segno in più
Che sulla pelle fa più male
Continuerà a bruciare anche se ora lo so Che in fondo anche tu sei solo un segno in più
Fermo immagine sembra appartenere ad un’altra vita
Un cielo instabile
Che quasi sembra piangere, piangere
Ed io che torno tardi sola e penso che
Di storie ce ne sono tante
Pensavo fossi l’ultima e invece no, e invece no, e invece no Di storie ce ne sono tante
Pensavo fossi l’ultima e invece no In fondo anche tu Sei solo un segno in più
Che sulla pelle fa più male
Continuerà a bruciare anche se ora lo so Che in fondo anche tu Sei solo un segno in più
Di storie ce ne sono tante
Pensavo fossi l’ultima e invece no In fondo anche tu Sei solo un segno in più
Che sulla pelle fa più male
Continuerà a bruciare anche se ora lo so Che in fondo anche tu Sei solo un segno in più (più, più, più, più, più, più, più)
Songtekstvertaling
Ik kijk vanuit de telescoop naar het vrouwelijke universum.
Ik schrijf het einde in een seconde als er in jou een tweede einde is
Ik weet dat het slecht is om te denken.
Ik verwacht dat je het leuk vindt.
Onder de dekens en niet over de dekens
Liefde op het eerste visum
Het is een heerlijk gevoel.
Hij vertelde me een waarzegster die creditcards leest.
Kots, giftige liefde, voor mij was je mijn eerste kus
Op de mond van de maag
Soms lijkt het alsof je me uitdaagt, maar me niet bang maakt.
In het leven heb je meer kleren gevoeld dan gevoelens.
Wasinstructies voor synthetische harten
Zeg alsjeblieft dat je van me houdt.
Ik zou het zelfs kunnen geloven.
En al je vrienden maken een enge muur
Mijn tatoeages zijn niet naar hun zin.
Ik ben corrupt buiten, maar oordeel over de schijn.
Het is de typische houding van degenen die corrupt zijn van binnen
Er zijn zoveel verhalen
Ik dacht dat je de laatste was en in plaats daarvan niet in de bodem ... ben jij ook maar een plusteken.
Dat op de huid doet meer pijn
Zal blijven branden hoewel ik nu weet dat diep van binnen jij ook nog maar één teken zult
Soms is het God die uw wijding vergelijkt.
Dat is waarom als je de deur sluit een ravijn opent
Jij bent mijn zwakke plek.
Mijn overmacht
Een gevoel van revolutie
Een klap op het hart
Meer opgetuigd dan een contract op een suggestieve glimp.
Als ik naar je kijk met de lichten uit, ben je een gewelddadige zonsondergang.
Keer het schema om en verander ook de stelling
Voordat je een hartprobleem was nu ben je de kern van het probleem
Ik heb er geen moeite mee je te vertellen wat ik denk in mijn gezicht
Hoewel het niet lijkt dat ik goed weet wat ik doe
De waarheid is dat ik de richting van de versnelling heb omgekeerd.
Sinds ik de richting van de reis voelde
Je komt met koude rillingen en je loopt weg met blauwe plekken.
Tegenpolen trekken elkaar aan, maar houden van hun eigen soort.
Giftige gevoelens voor hen geen zorg
Waarom eeuwige liefde zolang het duurt
Er zijn zoveel verhalen
Ik dacht dat je de laatste was en in plaats daarvan niet in de bodem ... ben jij ook maar een plusteken.
Dat op de huid doet meer pijn
Het zal blijven branden ook al Weet ik nu dat diep van binnen jij ook maar een plusteken bent
Nog steeds beeld lijkt te behoren tot een ander leven
Een onstabiele hemel
Dat lijkt bijna te huilen, huilen
En ik kom laat thuis en ik denk
Er zijn zoveel verhalen
Ik dacht dat je de laatste was en niet, en geen verhalen zijn er zo veel
Ik dacht dat je de laatste was en in plaats daarvan niet in de bodem ... ben jij ook maar een plusteken.
Dat op de huid doet meer pijn
Het zal blijven branden ook al Weet ik nu dat diep van binnen jij ook maar een plusteken bent
Er zijn zoveel verhalen
Ik dacht dat je de laatste was en in plaats daarvan niet in de bodem ... ben jij ook maar een plusteken.
Dat op de huid doet meer pijn
Het zal blijven branden hoewel ik nu weet dat diep van binnen ook u slechts een teken in meer (Meer ,Meer, Meer, Meer, Meer, Meer, Meer, Meer)