Fedez — Come no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come no" van Fedez.
Songteksten
Cara ansia dove sei non ci sentiamo da due anni
Sei andata via cosi senza nemmeno salutarmi
Può darsi che un giorno passerai a trovarmi
Quante notti insieme svegli fino a notte tardi
Vite appese ad un filo di cashmere
Mi preoccupo perchè non ho più niente di cui preoccuparmi
Si dice che la vita è una tienitela stretta
E che il successo uccide lentamente ma io non ho fretta
E se mi guardo indietro con dieci anni di distanza
Ero con le tasche vuote e le palle piene di speranza
à andata come è andata via! ce la siamo giocata
Ora io faccio la differenza e tu fai la differenziata
Dai pezzi dentro disco rigido al primo disco fisico
Uscito con un’ora di ritardo e dieci anni d’anticipo
Dal vuoto del Grand Canyon a vincere il Gran Premio
Riconosco un uomo disperato a casa anch’io ho uno specchio
Mi odi a priori lo so Più parlano più penso che sia per sport
Non cambiano
Non sogni tutto quello che io ho Come no Come no, come no
L’invidia arriva sempre dal basso verso l’alto
E per ogni passo falso è più sangue di un salasso
Sai perchè si punta in alto e non in largo?
Perchè gli sputi sono sempre dall’alto verso il basso
Tu lo fai per hobby io lo faccio di mestiere
Infatti tu non odi me ma solo ciò che non puoi avere
Quando sei una stella di mestiere chi non ti può vedere
Esprime un solo desiderio: vederti cadere
Mi odi a priori lo so Più parlano
Più penso che sia per sport
Non cambiano
Non sogni tutto quello che io ho Come no Come no, come no, come no Più la gente critica più questo mi gratifica,
Perchè significa che ho il fascino della classifica
Più ci mangi e bevi ti andava bene finchè c’eri
Perchè sputi nel piatto in cui pippavi fino a ieri
Sorrisi artificiosi buoni per gli artificieri
Perchè qua più sono finti più ti dicono di essere veri
Questi parlano alle spalle mentre io sempre di fronte
Infatti loro sono spalle, io invece sono il frontman
Mi odi a priori lo so Più parlano
Più penso che sia per sport
Non cambiano
Non sogni tutto quello che io ho Come no Come no, come no, come no
Songtekstvertaling
Lieve angst Waar ben je we hebben al twee jaar niets van je gehoord
Je ging zo weg zonder afscheid te nemen.
Het kan zijn dat je me op een dag zult bezoeken.
Hoeveel nachten samen wakker worden ' s nachts
Schroef die aan een kasjmierdraad hangt
Ik maak me zorgen omdat ik me nergens meer zorgen over hoef te maken.
Er wordt gezegd dat het leven een HOU VAST
En dat succes doodt langzaam maar ik heb geen haast
En als ik terug kijk met tien jaar weg
Ik was met lege zakken en ballen vol hoop.
Het ging zoals het ging! we hebben het gespeeld.
Nu maak ik een verschil en jij maakt een verschil.
Van de stukken in de harde schijf naar de eerste fysieke schijf
Een uur te laat vrijgelaten en tien jaar te vroeg.
Van de leegte van de Grand Canyon tot het winnen van de Grote Prijs
Ik herken een wanhopige man thuis Ik heb ook een spiegel
Je haat me a priori ik weet hoe meer ze praten hoe meer ik denk dat het voor sport is
Verander niet
Droom niet alles wat ik heb zoals nee, zoals nee
Afgunst komt altijd van onderop
En voor elke misstap is meer bloed dan een bloedzuiger.
Weet je waarom je hoog mikt en niet breed?
Want de spugen zijn altijd van boven naar beneden.
Je doet het voor een hobby. ik doe het voor een ruil.
In feite haat je me niet, maar alleen wat je niet kunt hebben.
Als je een ster van beroep bent die je niet kan zien
Spreek slechts één wens uit: om je te zien vallen
Je haat me a priori. ik weet meer.
Ik denk dat het voor sport is.
Verander niet
Droom niet alles wat ik heb als nee als nee, als nee, want Nee hoe meer kritische mensen hoe meer Dit mij bevredigt,
Omdat het betekent dat ik de charme van de ranking
Hoe meer je eet en drinkt, hoe beter het was toen je daar was.
Waarom spuug je in de pot waar je pippavi tot gisteren
Goede kunstmatige glimlachen voor ambachtslieden
Hoe meer nep ze zijn, hoe meer ze je vertellen dat ze echt zijn.
Ze praten achter m ' n rug om.
In feite zijn het schouders, maar ik ben de frontman
Je haat me a priori. ik weet meer.
Ik denk dat het voor sport is.
Verander niet
Droom niet alles wat ik heb zoals nee, zoals nee, zoals nee