Fedez — Cardinal chic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cardinal chic" van Fedez.
Songteksten
Hai mai pensato che scrivere al Papa su Twitter e non ricevere risposta è
l’equivalente di pregare?
Ecco prova a pensare
Il monaco non fa l’abito e manco l’arbitro
Almeno penso io Sua Eminenza aspetti un attimo
Si è preso l’attico per stare più vicino a Dio
Mi sembra patetico ma io non pontifico
Un occhio benefico e l’altro sul bonifico
Oro alle pareti carta da carati
Le regge dei preti sembrano emirati
Anche mia nonna giura che la fede ti cattura
Le banche vaticane hanno un mandato di fattura
Il vino dentro al calice ai poveri non darlo
Ce lo beviamo a Montecarlo
La Chiesa accumula ricchezza ma il denaro è del demonio
Forse gli stanno solo sequestrando il patrimonio
Chiese con l’ascensore ma che benedizione
Fede, messa e rock’n’Rolex
Padre dammi uno yacht
Ed un loft a New York
Il sushi a Saint Tropez
Il bidè di Chanel
Emporio Armani
E per voi mortali
Io sono glamour
Non viaggio in treno
E non so cosa sia Ryanair
Tu con la Panda vai alla Standa
Io c’ho la Limo
E non pago l’IMU
Sono proprio un Cardinal Chic
Quando un prelato passa il piatto a un altro uomo
Molto probabilemnte è il suo maggiordomo
Pensare a queste cose fa un po' riflettere
Che la Chiesa è un lusso che non ti puoi permettere
Vestiti su misura per credenti e non
Stilisti dello IOR don Vuitton
Scarica il rosario dall’Apple Store
Vieni a benedire il tuo smartphone
La speranza è in vacanza come il culo di un politico
Lo Spirito Santo è a Borghetto Santo Spirito
I peccatori sono tutti quanti a Porto Cervo
Dici ora li raggiungo sennò a cosa servo
Prosciutto di Prada e fedeli al lastrico
La ricetta giusta per un patè d’animo
La libertà si guadagna non si compra
Ma i ricchi all’inferno hanno sempre un posto all’ombra
Padre dammi uno yacht
Ed un loft a New York
Il sushi a Saint-Tropez
Il bidè di Chanel
Emporio Armani
E per voi mortali
Io sono glamour
Non viaggio in treno
E non so cosa sia Ryanair
Tu con la Panda vai alla Standa
Io c’ho la Limo
E non pago l’IMU
Sono proprio un Cardinal Chic
Cardinali con la scorta di Stato
Comuni mortali con la scorta di cibo
Più che il Regno del Cielo questo è il regno del clero
Con i vescovi ai piani alti che al massimo si sbucciano le ginocchia pregando
sui diamanti
E i fedeli ai piani bassi che al massimo sbucciano cipolle pregando di fronte a un frigo vuoto
Le madonne inizieranno davvero a piangere sangue
A noi le ostie a voi le ostriche
La vostra eucarestia è la nostra carestia
Aspiranti don Verzè con la faccia come il culto
Ipocrisia incastonata in collane e anelli d’oro pesante
Più che bulli di quartiere siete bulli di Cartier
Padre dammi uno yacht
Ed un loft a New York
Il sushi a Saint-Tropez
Il bidè di Chanel
Emporio Armani
E per voi mortali
Io sono glamour
Non viaggio in treno
E non so cosa sia Ryanair
Tu con la Panda vai alla Standa
Io c’ho la Limo
E non pago l’IMU
Sono proprio un Cardinal Chic
Songtekstvertaling
Heb je er ooit aan gedacht dat schrijven naar de paus op Twitter en het ontvangen van geen reactie
het equivalent van bidden?
Probeer na te denken.
De monnik kleedt zich niet en ik mis de scheidsrechter.
Ik denk dat uwe Eminentie even wacht.
Hij nam de zolder om dichter bij God te zijn.
Het lijkt zielig, maar ik heb geen pontificaat.
Een gunstig oog en de andere op de overdracht
Goud op de muren karaat papier
De Paleizen van de priesters lijken op Emirates.
Zelfs mijn oma zweert dat geloof je vangt.
Vaticaanse banken hebben een factuurmandaat
De wijn in het glas aan de armen niet geven
We drinken het in Monte Carlo.
De kerk verzamelt rijkdom, maar het geld is van de duivel.
Misschien nemen ze alleen zijn bezittingen in beslag.
Hij vroeg het met de lift, maar wat een zegen.
Faith, mass and rock ' N ' Rolex
Vader, geef me een jacht.
En een loft in New York
Sushi in Saint Tropez
Het Chanel-bod
Emporio Armani
En voor jullie, stervelingen.
Ik ben glamour.
Niet met de trein reizen
En ik weet niet wat Ryanair is.
Jij en de Panda gaan naar de getuigenbank.
Ik heb een Limo.
En ik betaal de IMU niet.
Ik ben zo ' n kardinaal Chic.
Wanneer een prelaat de plaat doorgeeft aan een andere man
Waarschijnlijk is uw butler uw butler.
Na te denken over deze dingen laat je een beetje denken
Dat de kerk een luxe is die je je niet kunt veroorloven
Kleding op maat voor gelovigen en niet-gelovigen
Ontwerpers van de IOR don Vuitton
Download de rozenkrans uit de Apple Store
Kom zegen je smartphone
Hope is op vakantie als de kont van een politicus.
De Heilige Geest is bij Borghetto Heilige Geest.
De zondaars zijn allemaal in Porto Cervo
Zeg nu dat ik ze bereik of wat dien ik
Prada Ham en trouw aan de stoep
Het juiste recept voor een pâtã d ' animo
De vrijheid die je verdient koopt niet
Maar de rijken in de hel hebben altijd een plaats in de schaduw
Vader, geef me een jacht.
En een loft in New York
Il sushi a Saint-Tropez
Het Chanel-bod
Emporio Armani
En voor jullie, stervelingen.
Ik ben glamour.
Niet met de trein reizen
En ik weet niet wat Ryanair is.
Jij en de Panda gaan naar de getuigenbank.
Ik heb een Limo.
En ik betaal de IMU niet.
Ik ben zo ' n kardinaal Chic.
Kardinalen met staats escorte
Gewone stervelingen met voedselvoorziening
Meer dan het Koninkrijk van de hemel Dit is het koninkrijk van de geestelijkheid
Met de bisschoppen in de bovenste verdiepingen die op z ' n hoogst hun knieën knielen biddend
over diamanten
En de gelovigen op de benedenverdieping die hoogstens uien schillen bidden voor een lege koelkast
De Madonnas zullen echt bloed gaan huilen.
Voor ons de gastheren voor jullie de oesters
Uw Eucharistie is onze hongersnood.
Aspirant don Verza met gezicht als aanbidding
Hypocrisie in gouden kettingen en ringen
Jullie zijn pestkoppen van Cartier.
Vader, geef me een jacht.
En een loft in New York
Il sushi a Saint-Tropez
Het Chanel-bod
Emporio Armani
En voor jullie, stervelingen.
Ik ben glamour.
Niet met de trein reizen
En ik weet niet wat Ryanair is.
Jij en de Panda gaan naar de getuigenbank.
Ik heb een Limo.
En ik betaal de IMU niet.
Ik ben zo ' n kardinaal Chic.